书的话研究生方面都有相应的书
①《日汉翻译教程》南开大学出版社
②《大学专业日语教材》上海外语教育出版社
③《日本文学史序说》(日文版)加藤周一筑摩书房
④《日本文学史》日文版出版社不限定
《日语语言文学研究》,当然《日语学习》版、《中日文化交流》版等很好,应该多看。学语言不是孤立的,即使方向定了,最好还是要了解日本历史(重点是文学史)、文化风俗、日语古文等。
有机会呀 反正都不容易
准备书籍之类的书你可以去问学长和导师,我觉得你只要在语言和专业研究方面做好了,有机会去日本,如果没有作为交换生去日本,毕业后你可以去日本读博士或者去工作都可以,祝你好运