写作思路:为自己的服装店写一则广告。要写出自己服装店的特点。
正文:
Come and buy your clothes at Mary's Clothes Store.
来玛丽服装店买你的衣服。
We have many good things at very good prices.
我们有许多物美价廉的好东西。
Do you like sweaters?We have green sweaters for only fifteen dollars!
你喜欢毛衣吗?我们有只卖15美元的绿色毛衣!
Yellow sweaters are only twelve dollars! Do you need trousers?
黄色毛衣只要12美元!你需要裤子吗?
For boys,we have black trousers for only twenty-two dollars.
对于男孩,我们有只卖二十二美元的黑裤子。
And shorts are only sixteen dollars!For girls,we have skirts in purple for only twenty dollars.
短裤才16美元!女孩们,我们有紫色的裙子,只要20美元。
How much are our jackets? Only thirty dollars!
我们的夹克多少钱?只有三十美元!
And we have black shoes for only twenty-eight dollars.
我们有只卖二十八美元的黑鞋子
Socks are only two dollars for three pairs!Opportunity not to lose!
三双袜子只要两美元!机会不容错过!
创作思路:
确定中心,写出深意。我们要着于挖掘所写事件中含有的生活哲理或找出它闪光的地方,反复思考,确定文章的中心思想。即善于从普通的小事中写出深意来。
文章的六要素要交待清楚。一件事情的发生,离不开时间、地点、人物、事情的起因、经过和结果这六方面,即常说的“六要素”,只有交待清楚这几方面,才能使读者对所叙述的事,有个清楚、全面的了解。
正文:
中文英文翻译:
Come to Guangming Clothes Store! 翻译:快来光明服装店!
Our clothes are on sale . 翻译:我们的衣服正在大减价。
We sell pants for only 30 yuan. 翻译:我们卖的裤子只要30元。
Do you like white bag? 翻译:你喜欢白色的包吗?
It's only 15 yuan. 翻译:只要15元。
We have beautiful black hats for only 12 yuan each. 翻译:我们有漂亮的黑色帽子只要12元一顶。
Do you like sweaters in red, green, blue and orange ? 翻译:你喜欢红色、绿色、蓝色和橙色的毛衣吗?
例文
My Clothes Store sale
Come and buy your clothes at My Clothes Store.We have many good things at very good prices.Do you need T-shirts?We have T-shirts in all colors are on sale for only $10 each.Do you like skirt?We have red skirt for only $8 each.We also have biue pants for $15.For boys,we have socks for only $1 each pair.Come and see for yourself at My Clothes Store!
My Clothes Store sale
Come and buy your clothes at My Clothes Store.We have many good things at very good prices.Do you need T-shirts?We have T-shirts in all colors are on sale for only $10 each.Do you like skirt?We have red skirt for only $8 each.We also have biue pants for $15.For boys,we have socks for only $1 each pair.Come and see for yourself at My Clothes Store!