感谢老师的话,英语带翻译一百字以内。

2024-11-22 15:23:11
推荐回答(2个)
回答1:

Teacher I thank you very much. Industriousness thanking to me pays. That my academic record has not stabilized till now , you always persist in taking lessons in after school homework for me, has made my achievement have very big rise, and uses the good learning method that I grasp! Church how I go to study. You care for me also very much in my in daily life , have let me experience the kindness as the mother. My at last has wanted to criticize one teacher , you have worked hard for! I love you forever! 老师我非常感谢你。感谢对我的辛勤付出。我的学习成绩一直不稳定,您一直坚持给我补习功课,使我的成绩有了很大的提高,并且使我掌握的好的学习方法!教会了我怎样去学习。您在我的生活上也很关心我,让我感受到了母亲般的温暖。我最后想说一句老师,您辛苦了!我永远爱您!

回答2:

我根据之前的中文回答重新翻译了一下(我实在是写不出东西),因为那个英文的很多都翻译的不对。
Dear teacher, thank you very much for your help. I am very grateful for all your assistance on my studying. My academic average was never stable, but you were always willing to answer my questions and to give me extra lessons after school which helped me to raise my overall average marks and allowed me to find the appropriate learning method for myself! You taught me how to learn. You also paid so much attention to my daily life, and you let me feel your motherly kindness which warmed my heart. The only thing I am able to tell you is thank you for all your care and hard work and I will love you forever!