“座右の铭 どういう意味ですか。”和“座右の铭の意味は何ですか。”意思一样。可以用后者替换
当你不明白一个事物时可以使用。どういう
例：どういうことですか。那到底是是怎么一回事？
どういう相当于提示主题は的意思
可以
不过与语感不太好
基本上一样
どういう
没什么难的。意思就是“什么样的”。
东京はどういう所ですか？
=东京是个什么样的地方。
你的句子就是
“座右の铭”是个什么样的意思?
跟中文的“什么样”差不多的用法。
关于是否可以替换成“何”问题，回答如下：
可以的,
座右の铭（とは）何の意味ですか？
口语的话,也可以省去括号里的とは
但此时,翻译成中文就是“座右の铭”是什么意思?
供参考!
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024