为什么仙剑英文叫PAL

因为95年用dos系统玩的时候，仙剑的缩写是pal。
比如进入仙剑，要打：
目录：\pal
play
然后游戏开始运行。
再比如，当时的炎龙骑士团2，玩的命令是
目录：\fd2
fd2
然后游戏开始运行。

很怪
Pain and Love (PAL)
普通英文名不叫这个,叫什么Chinese paladin(看到PAL了吧)
仙剑还有一种翻译,不用PAL的,叫Chinese Love Story Of Fairy and Sword
这是仙剑的英文网站,你自己去看看吧
http://www.mobygames.com/game/xianjian-qixia-zhuan

Pain and Love (PAL)
普通英文名不叫这个,叫什么Chinese paladin(看到PAL了吧)
仙剑还有一种翻译,不用PAL的,叫Chinese Love Story Of Fairy and Sword
PAL，意即paladin（paladin：
骑士, 游侠, (一项事业的)杰出倡导者）的缩写，一直沿用至今。

当年仙剑1林信坤做音乐的时候拿pal做文件夹放音乐，然后就拿这个做英文名字了，貌似也有这一说法