急!请帮我把下面这段话翻译成英文。谢谢。

2024-11-16 19:13:00
推荐回答(3个)
回答1:

Your goods was shiped on 21st, but delayed because of custom routine examine. This is not usually happen but due to your pointed forwarder. We have to pay $1200 for the custom checking. We needn't pay so much under normal condition.
希望采纳。

回答2:

Was your goods in 21 will set sail, but the routine check by the customs will only delay shipping date. Normally it's not likely to happen, this is because you specified forwarder's ability will happen, and as the customs inspection needs we pay expenses amounted to $1,200. This is in peacetime we we don't have to pay for so many expenses.

回答3:

The goods are shipped out already on 21st; however, it experienced a unexpected custom. It does not usually happen, and it happens due to the ability of your approved forwarder. Furthermore, the custom charges us for $1200, which we do not usually afford.