高分跪求英文翻译

2024-12-03 17:20:15
推荐回答(1个)
回答1:

翻译如下:
几位研究员报告了从妥协的站点的充实和隔离用不同的地区(Radosevich等1995年; Bouquardet Al 1997年; 胡瓜鱼等1998年; Topp等2000b能的)微生物: 在一个碳有限的媒介的dealkylate阿特拉津(Behki & Kahn1986); 矿化并且使用阿特拉津作为一个单一碳和能源(Mandelbaum等1995年; Yanze-Kontchou & Gschwind 1995年; Topp等2000b); 运用杂环氮气(Bichat等1999); 并且,在补充碳面前,矿化阿特拉津和它的代谢产物作为氮气(Mandelbaum的来源等1993年; Topp等2000a)。 Successfulmineralization >94%阿特拉津C (50μgml−1)和微生物的隔离,土壤杆菌radiobacter张力J14a,能对dealkylate, dehalogenate和矿化s三氮六环圆环,当分子使用了作为氮气来源,由Struthers等报告(1998)。 通过筛选知道是普遍存在的在土壤并且有不同的biodegradative能力的一些Rhodococcus张力, Behki (1993)等辨认了与a77千字节质粒的张力TE1以阿特拉津贬低的容量。 其他工作者reportedmicrobial协会(Mandelbaumet Al 1993年; Assaf & Turco 1994a, b; Alvey & Crowley1996; de Souza等1998a; Ralebitso等1999)和霉菌种类(Donnelly等1993年; Mougin和al.1994)哪些矿化了阿特拉津。阿特拉津异化微生物协会或单作showa优势杆状的细菌(表1)的Culturable土壤。 这些, Pseudomonassp。 劳损ADP,能够异化theherbicide在集中>1 000毫克l−1,成为了参考张力和广泛地使用了: 学习阿特拉津分解代谢在缺氧之下或去掉氮气适应(Shapir等1998年; Katz等2000); 展示阿特拉津污染的土壤的高效率的bioaugmentation (Newcombe & Crowley1999); 审查原地蓄水层的改良的一个方法(Shati等1996); 探索阿特拉津退化
in土壤,与其他单作(Topp2001)比较; 阐明有氧分解代谢的酵素atzA (de Souza等1996), atzB (Boundy磨房等1997)和atzC (Sadowsky的序列等1998)并且开发他们的内码基因的(de等Souza 1998b)探针。