英语高手帮忙翻译一下 汉译英 挺多的 麻烦你们了 谢谢

2024-11-17 18:20:57
推荐回答(4个)
回答1:

I can do this successfully
Looking at the computer screen, doing nothing, how I am, and the Solo of the efforts to train, but now they stare blankly at the screen, open the QQ is always watching QQ her head, looking forward to the emergence of her. Waiting a long time into the final went down the drain.
Perhaps from that day, I love her because she was sensible, as her lovely kind-hearted. I began to love days, like to listen to her voice. I have a dream to become professional players of Warcraft, many people have said I was crazy, yes, I am an out-and-out insane, but only, she believed me, support me and encourage me, the dream had been about to give up I re-picked up, I found that I really like her ... ...
Do you know, is that you let me have the confidence of their own, with passion. I am grateful to you my heartfelt thanks to you, so I have what I want to tell you, because I trust you.
So many days, you have given me a lot of fun, but you also let me have a wrong impression, you know what, I do not know, although I would like to know, but I understand that you have your secret, I did not have a say . QQ recently played alumni, you have less time line, I can only help you deal with the farm. In order to let you happy, although this is only a game. Sometimes the day you are not online, could not send text messages to you, I found that their actions may be wrong, then maybe you do not want to see my messages, maybe you did not have time to help restore the SMS, I can The only wait.
Recently, you said a lot less, have been very cheerful, you seem unhappy, and also when they talk as if a bit perfunctory. This is what I do not want to see things, perhaps you already know the idea of my mind, but I am not going to tell you now, because I think this is definitely the wrong choice, so I chose to bury in his heart.
Perhaps it is my impression that everything can be illusion, but one thing I am aware that I have loved you. I do not ask anything else, but also do not care how you think. It is proved one thing, I am a madman. Well maybe I was wrong, wrong you are wrong, then I will understand that yes right, yes wrong ... ...

嘿嘿,楼主是写给女朋友的吗?很有诚意啊~~( ^_^ )不错嘛!~加油噢~~

回答2:

分必须给楼上的了在这么用心 LZ记得要加分啊

回答3:

I can do this successfully
Looking at the computer screen, doing nothing, how I am, and the Solo of the efforts to train, but now they stare blankly at the screen, open the QQ is always watching QQ her head, looking forward to the emergence of her. Waiting a long time into the final went down the drain.
Perhaps from that day, I love her because she was sensible, as her lovely kind-hearted. I began to love跟她聊days, like to listen to her voice. I have a dream to become professional players of Warcraft, many people have said I was crazy, yes, I am an out-and-out insane, but only, she believed me, support me and encourage me, the dream had been about to give up I re-picked up, I found that I really like her ... ...
Do you know, is that you let me have the confidence of their own, with passion. I am grateful to you my heartfelt thanks to you, so I have what I want to tell you, because I trust you.
So many days, you have given me a lot of fun, but you also let me have a wrong impression, you know what, I do not know, although I would like to know, but I understand that you have your secret, I did not have a say . QQ recently played alumni, you have less time line, I can only help you deal with the farm. In order to let you happy, although this is only a game. Sometimes the day you are not online, could not send text messages to you, I found that their actions may be wrong, then maybe you do not want to see my messages, maybe you did not have time to help restore the SMS, I can The only wait.
Recently, you said a lot less, have been very cheerful, you seem unhappy, and also when they talk as if a bit perfunctory. This is what I do not want to see things, perhaps you already know the idea of my mind, but I am not going to tell you now, because I think this is definitely the wrong choice, so I chose to bury in his heart.
Perhaps it is my impression that everything can be illusion, but one thing I am aware that I have loved you. I do not ask anything else, but also do not care how you think. It is proved one thing, I am a madman. Well maybe I was wrong, wrong you are wrong, then I will understand that yes right, yes wrong ... ...

回答4:

can i success this time?
i'm looking at the screen of the computer and having nothing to do.what's wrong with me? i should have trained the solo, but why i just stare at the screen. opening the qq i always watch at her qq head and hope she can appare.but unfuturenately,long times wait just become a bubble.
may be from that day on, i have fold in love with her.Because of her common sense and lovely.i began to love to talk with her and love to Listen to her voice.i have a dream to become a professional player of Warcraft. otherones always see me as a crazy man.