中文翻译成韩文！！紧急！！谢谢！！绝对不要机器翻译！！（用最基本时态）

1.经过对韩国婚礼的演变过程及对传统婚礼和现代婚礼的了解。
1.한국 결혼식이 변화하는 과정과 전통결혼식, 현대결혼식을 통한 이해
2.现代婚礼形式各种各样，近来以西式婚礼最为突出。因此，这里就以西式婚礼为例，来介绍下现代婚礼。
2.현대결혼식의 형식은 각양각색인데 근래에 와서는 서양식결혼식이 가장 뚜렷해졌다. 이러한 서양식의 결혼식을 예를 들어 현대의 결혼식을 소개해보자.
3.传统婚礼虽然过程复杂，但却是表现了韩国的传统文化，具有浓郁的韩国色彩。
3.전통결혼식의 과정은 비교적 복잡하나 한국의 전통문화를 잘 표현하고 있고 짙은 한국의 색채를 띄고있다.
4.当今韩国还是有一些人热爱韩国的传统文化，就象中国人，有些办婚礼，也会选择拜堂成亲。或者在婚礼中，引入轿子等等。这都是传统文化思想的深远影响，换句话说，这种趋势也是对传统文化的继承。
4.한국의 일부사람들은 아직도 중국인처럼 한국의 전통문화를 사랑한다. 어떤 결혼식은 예배당에서 하기도 하고 결혼식 중에 가마 등이 들어오기도 한다. 이들은 모두 전통문화사상의 깊은 영향인데, 바꿔 말하자면, 이러한 추세는 전통문화의 계승이라고 할 수 있다.
5.韩国传统文化是不会被丢弃的。
5.한국전통문화는 버려지지 않을 것이다.
6.传统婚礼和现代婚礼的完美结合，是当代韩国婚礼的一大热点，也将会是韩国将来的婚礼主要发展趋势。
6.전통결혼식과 현대결혼식의 완벽한 조합은 현재 한국결혼식의 뜨거운 문제이다. 한국의 장래 결혼식의 주된 발전모습는 어떻게 변할것인가.
7.通过对韩国婚礼变化的研究，了解到了韩国婚礼的历史演变过程，并且了解了传统婚礼和现代婚礼，之后分析了传统婚礼和现代婚礼的差异，最后展望了韩国婚礼的发展趋势。
7.한국결혼식변화의 연구를 통해서 한국결혼식의 역사와 변화과정을 알 수 있다. 게다가 전통결혼식과 현대결혼식을 이해하고, 그 다음에 전통결혼식과 현대결혼식의 차이를 분석한다. 마지막으로 한국결혼식의 발전모습을 전망한다.
8.韩国的的婚礼发展趋势表明了韩国优秀的传统文化具有深远的影响。韩国婚礼的发展趋势反映了对传统文化的继承。同时婚礼的变化不仅反映了文化的迅速发展，更从侧面反映了韩国经济的迅速发展。
8.한국의 결혼식의 발전모습은 한국의 우수한 전통문화가 가지고 있는 깊은 영향을 나타낸다. 한국결혼식의 발전추세는 전통문화의 계승을 반영한다. 동시에 결혼식의 변화는 문화의 빠른 발전 뿐만이 아니라, 측면으로부터 한국경제의 신속한 발전을 반영한다.
9.同时分析韩国婚礼发展变化的原因和传统婚礼没有被现代婚礼完全取缔的原因，之后更深层次的去研究分析韩国婚礼今后的发展趋势
9.동시에 한국결혼식 발전변화의 원인과 전통결혼식의 현대결혼식에 의해 없어지는 원인를 분석한다. 그 다음에 더욱 깊게 한국결혼식의 앞으로의 발전경향을 연구 분석한다.
10. 韩国传统婚礼没有被完全取缔的原因
10.한국전통결혼식이 완전히 없어지지 않는 원인
11.韩国婚礼的变化原因以及发展趋势
11.한국결혼식의 변화원인과 발전추세
12.韩国婚礼的变化不仅仅是一种现象，而是一个民族文化发展的体现。
12.한국결혼식의 변화는 한 현상뿐만이 아니라 한 민족의 문화의 발전의 모습이다.
13.婚礼最主要分为。。。。。这八个步骤。
13.결혼식의 가장 중요한 것을 여덟개 차례로 나누어 본다면...
14.婚礼的起源要追溯到西周时代。
14.결혼식의 기원을 서주시대(기원전 1046년~771)로 거슬러 올라가 본다면...

1.한국 결혼식의 변화 발전 과정과 전통 혼례 및 현대 혼례의 이해에 대해서

2.현대 혼례의 형태가 여러가지 있고 요즘에 서양식 혼례가 가장 눈에 띄고 있다.그래서 여기서 서양식 혼례가 예로 현대 혼례를 소개해 드리겠다.

3.전통 혼례가 과정이 복잡하지만 한국의 전통 문화를 보여 주었고 진한 한국 특색이 갖고 있다.

4. 지금은 한국에서 정통 문화를 사랑하는 사람이 아직 있다 . 중국 사람처럼 전통적인 결혼도 한다. 아니면 혼례에서 가마를 이용한다. 이런 것은 다 전통 문화 사상이 미친 영향이니까. 다시 말하면 이런 추세가 전통 문화의 계승이다고 할 수 있다.

5.한국 문화가 버리게 되지 않을 것이다.

6.전통 혼례와 현대 혼례가 완벽하게 합치는 건 요즘 한국 결혼식의 열점이다. 그리고 앞으로도 한국 결혼식 발전의 추세가 되겠다.

7.한국의 결혼식 변화를 연구하는 것을 통하여 한국의 결혼식 역사적인 과정을 알게 되었고 또 전통 결혼식과 현대 결혼식의 차이를 분석했으며 마지막에는 한국 결혼식의 발전 추세를 전망했다.

8.한국의 결혼식 발전 추세가 한국의 휼룡한 전통 문화가 깊은 영향이 가지는 걸 보여 줬다. 동시에 결혼식의 변화가 문화의 급속적인 발전을 반영한 뿐만 아니라 측면에서 한국 경제의 빠르게 발전도 반연했다.

9.동시에 한국 결혼식이 변화한 원인과 전통 결혼식을 완전히 현대 결혼식이 대채시키지 못한 원인을 분석했다. 그리고 더 깊게 한국 결혼식이 앞으로의 발전 추세를 영구한다 .

10. 한국 전통 결혼식을 완전히 대채시키지 못한 원인

11.한국 결혼식의 변화 원인과 발전 추세

12.한국 결혼식의 변화는 하나의 현상만이 아니고 한 민족의 문화 발전의 표현이다.

13.결혼식이 주로는 8개 단계있다.

14.결혼식의 기원은 서주 시대에 시작된다.

经过对韩国婚礼的演变过程及对传统婚礼和现代婚礼的了解。
2．现代婚礼形式各种各样，近来以西式婚礼最为突出。因此，这里就以西式婚礼为例，来介绍下现代婚礼。
3.传统婚礼虽然过程复杂，但却是表现了韩国的传统文化，具有浓郁的韩国色彩。
4.当今韩国还是有一些人热爱韩国的传统文化，就象中国人，有些办婚礼，也会选择拜堂成亲。或者在婚礼中，引入轿子等等。这都是传统文化思想的深远影响，换句话说，这种趋势也是对传统文化的继承。
5.韩国传统文化是不会被丢弃的。
6.传统婚礼和现代婚礼的完美结合，是当代韩国婚礼的一大热点，也将会是韩国将来的婚礼主要发展趋势。
7.通过对韩国婚礼变化的研究，了解到了韩国婚礼的历史演变过程，并且了解了传统婚礼和现代婚礼，之后分析了传统婚礼和现代婚礼的差异，最后展望了韩国婚礼的发展趋势。
8.韩国的的婚礼发展趋势表明了韩国优秀的传统文化具有深远的影响。韩国婚礼的发展趋势反映了对传统文化的继承。同时婚礼的变化不仅反映了文化的迅速发展，更从侧面反映了韩国经济的迅速发展。
9.同时分析韩国婚礼发展变化的原因和传统婚礼没有被现代婚礼完全取缔的原因，之后更深层次的去研究分析韩国婚礼今后的发展趋势
10. 韩国传统婚礼没有被完全取缔的原因
11.韩国婚礼的变化原因以及发展趋势
12.韩国婚礼的变化不仅仅是一种现象，而是一个民族文化发展的体现。
13.婚礼最主要分为。。。。。这八个步骤。
14.婚礼的起源要追溯到西周时代。
亟待您的答案！！！翻译到位！绝对绝对不要机器翻译！！！最好是基本语态！！！ 谢谢！！！！

1.한국결혼식의 변화와 발전과정을 통하여 재래식 혼례와 현대 결혼식에 관한 료해.
2．현대결혼식의 형식은 가지각색이며 근래에는 서양젹인 결혼식이 제일 돌출하므로 여기서는 서양적인 결혼식을 예로 삼아 현대적 결혼식에 대하여 소개하겠다
3.비록 재래식 혼례는 과정이 복잡하지만,한국의 전통문화를 표현했으며 강렬한 한국색채를 가지고 있다.
4.지금의 한국은 여전히 일부사람들은 한국의 전통문화를 열애한다.마치 중국사람들이 결혼식을 올릴때 신랑 신부가 천지 신령과 부모등 웃어른에게 절하거나 가마를 인입하는것 등등과 마찬가지다.이 모든것은 전통문화의 심원한 영향을 받았기 때문이다.바꾸어 말해서 이런 추세도 일종 전통문화에 대한 계승이기도 하다.
5.한국 전통문화는 버림 받지 않을것이다.
6.재래식 혼례와 현대 혼례의 완미안 조합,이것은 현대 한국혼례식의 하나의 주목이며 장래 한국의 결혼식의 발전추세일것이다.
7.한국 결혼식의 변화에 대한 연구를 통하여 한국혼례역사의 변천과정에 대하여 료해하였으며 또한 재래식 혼례와 현대 혼례에 대해서도 료해하였다.그다음 재래식 혼례와 현대 혼례의 차이점에 대하여 분석하였으며 최후에 한국혼례의 발전추세에 대하여 전망해 보았다. .
8.한국 혼례의 발전추세는 한국의 우수한 전통문화가 심원한 영향을 갖고 있다는것을 표현했다.한국 혼례의 발전추세는 전통문화에 대한 계승을 반영하였으며 동시에 혼례의 변화는 문화의 신속한 발전만을 반영한것뿐만아니라 또한 한국경제의 신속한 발전을 측면적으로 반영하였다.
9.동시에 한국혼례의 발전변화의 원인과 재래식 혼례가 현대 혼례에 완전히 취체되지않은 원인에 대하여 분석하였고 그 다음에 한국혼례의 금후의 발전추세에 관하여 더 깊게 연구분석하였다.
10.한국 재래식 혼례가 완전히 취체되지않은 원인.
11.한국혼례의 변화 원인과 발전추세.
12.한국혼례의 변화는 일종 현상일 뿐만아니라 일종 민족문화의 발전의 체현이기도 하다.
13.혼례식은 주로 .....8개 절차로 되여있다.
14.혼례식의 기원은 서주시대까지 거슬러 올라가야 한다.

1.经过对韩国婚礼的演变过程及对传统婚礼和现代婚礼的了解。
한국 결혼식의 변화과정을 통하여 전통결혼식과 현대결혼식을 알게 되였다.
2．现代婚礼形式各种各样，近来以西式婚礼最为突出。因此，这里就以西式婚礼为例，来介绍下现代婚礼。
각종각색의 현대결혼식은 서양의 결혼식이 제일 주목된다. 그러므로 서양결혼식을 예로 하여 현대결혼식을 소개하겠습니다.
3.传统婚礼虽然过程复杂，但却是表现了韩国的传统文化，具有浓郁的韩国色彩。
전통적인 결혼식은 복잡하지만 한국의 전통문화를 표현하고 한국특색을 갖춘다

不好意思，今天只翻译这些了。