不一样就在于韩国的语法属于纯正的韩语，延边的不是纯正的。说白了就是我们汉语有普通话，跟东北地区方言，两种性质一样。
朝鲜族语言分为三种1韩国语 因为人家是国家所以就认为是朝鲜语的最标准最好听的说法2朝鲜语 一般分布在我国东北吉林 辽宁 朝鲜族说的语言3延边朝鲜语 方言较多,汉语音译叫多 土话较多另外补充下 韩国人和朝鲜族人(不包括延边朝鲜族)大部分都听不懂延边的土话
大致相同 就是韩国语拉长音~
