帮忙翻译成现代汉语!~

盖其先君子之泽也。谢谢
2025-04-15 09:03:17
推荐回答(2个)
回答1:

故其子孙仕者皆有循吏良能之称,处者皆有节士廉退之行。盖其先君子之泽也。

翻译:因此他们的子孙凡出仕的人都获得了循良的名声,凡在家不仕的人都保持了高洁谦退的德行。这都是他们先人的馀荫。

回答2:

这都是他们先人的馀荫