求助生而为人,对不起是什么意思

2024-11-17 07:51:38
推荐回答(1个)
回答1:

生而为人,对不起。
——中岛哲也 《被嫌弃的松子的一生》
生まれて、すみません。
我为我的存在,而向世界道歉。这是对自己存在的极度否定,满满的自我厌恶情绪。爱自己的人一般写不出来。
引用自《二十世纪旗手》(似乎有说法这句话也不是太宰治的原创)。书中主人公觉得自己“失去了作为人的资格”。记得这是有真人原型的,好像是九州的一个中学老师,后来死在东京一个公园,她最后笔记里就有“生まれて、すみません”这句话。
作家对生活和自己都很绝望然后自杀。作家敏感任性,他对松子很不好,是自暴自弃的结果吧?松子的爱无私又无能,不能让他看到希望,却让他愧疚更加重了心里的负担,这样的爱作家承受不起。作家的死,就是在绝望中,抛弃了自己,辜负了世界。
松子反复写这句话,和作家相比,有更多的不甘心。人生为什么这样,献出了所有的爱,却得不到回应。不能做个正常的人给人爱得到爱,绝望、不甘、无能为力。
日本生存环境不太温和,重新做人还是挺难的。正式员工不犯大事根本不可能被解雇,丢了工作的人很难再找到正式工作(跳槽很少见),被社会边缘化的速度和强度都很可怕。被社会和家庭摒弃,自杀其实不太奇怪。自尊心强一点的,可能早自杀了,觉得松子还挺有韧劲的。