Joge,我觉得更好些。
虽然“K ”是你长期以来使用的网名,相信你对其有一种难以割舍的深厚的感情,想进一步扩大其应用范围,这种心情能够理解,同时在网上用用倒还可以,但直接用一个字母“ K ”作正式的英文名,不可取。一是在英语里罕见,英语名里即使出现过单个的字母,也是以缩略语形式出现的,后面还得加个圆点,然后再带上其他字母构成的;二是虽然你崇尚简洁,但用“ K ”作名字过于简略,不能表达什么意思,同时谁都可以取这个名,易引起重名(现在取名不存在避讳的问题);三是“K ”的英语发音与你的华语名“黄俊杰”读音相去甚远,也就是不谐音。
“Joge”与你的华语名谐音,同时也符合简约要求和英语习惯,所以我推荐你使用“Joge”作为你的正式英语名。
Jacky挺好,至于料说Jacky是Jack的呢称,不必太在意,现在老外都不讲究的。
另外,HUANG和HWANG对于老外来说也是使用凭率很小的,基本就会叫你Jacky。
在国外 JACK 就是JAKIE JACKY...后面两个就是亲切点.... 呵呵..我觉得你叫JOHN
如果他们不知道中国人的姓和名先后排序,你就有必要让他们知道。
如果他们把你的姓名读反了,你也把他们的姓名读反了。
姓名是一个人的标志,是代表一个人的。他们若尊重你,首先就要尊重你的名字。
silver
这个不错啊
也不拗口