不用的,你付了10元的,那就是运费了。快递员不会再收你朋友的钱。现付就是你当面付钱这结算方式。协面结算,应该是指的经常发快递的店家跟快递公司的那种月结吧,后面这个是猜测。
这种事不打勾经常会有,还没有听说要付两次费用的,可能是快递员忘了勾选。要是你寄到付件他会和你确认才会打勾。不用当心。