随着全球气候变暖的翻译是：什么意思

1 人类排放的一些气体如二氧化碳、甲烷、氯氟烃等具有吸收红外线辐射的功能，这些气体被称为“温室气体”。它们在大气中大量存在，如同一个罩子，把地面上散发的热量阻挡。就像“暖房”一样，造成地表温度的上升。科学家把这种现象称为“温室效应”。有一种说法：认为温室效应是造成全球气候变暖的主要原因。这是科学家考察了近一百年来二氧化碳排放量的增加与气温上升相关性而提出的。认为控制温室气体的排放，可能会控制全球气候变暖，防止生态平衡破坏，农业变异，冰川融化等灾害发生。当然，根据现代环境科学研究，对温室效应和全球候气变暖的相关程度，还在进一步探索。但人们确实已经感受到全球气候变暖和异常，在这方面，科学家提出控制温室气体排放量也许是防患于未然吧。2 气候变化在过去主要是气候的自然波动，那时候人类的生产力还不发达，或者干脆人类还没有产生。但是，随着工业革命的发生，人类活动影响气候变化的能力越来越大。（注：由世界气象组织和联合国环境规划署成立的政府间气候变化专门委员会）对气候变化进行了三次权威性的评估。三次评估的结论越来越倾向于肯定，最近50年的气候变化主要是由人类活动引起的。那些工厂不断冒出的浓烟，汽车不断排放的尾气，都在日积月累地为地球加热。这种作用主要来自于工业废气中的温室气体，其中又以二氧化碳最为主要。引起大气中温室气体浓度增加的主要是人类活动。这种影响主要分为两个方面：一方面是直接向大气排放温室气体，如化石燃料燃烧和生物质燃烧直接向大气排放二氧化碳、一氧化二氮和甲烷等气体，工业生产过程中也会大量产生此类物质；另一方面，对森林大面积的砍伐使得吸收大气中二氧化碳的植物大为减少。两个方面结合起来，在一增一减之间，就使二氧化碳在大气中的含量越来越多，把全球的气温抬高了。 _钟嬑⒈嗰魜 2008-07-05 11:35 检举