这首歌很好听（动听⼀优美）英语怎么说？

其实我想知道的是“好听”用地道的英语应该怎么说。It sounds ...?

2024-10-29 11:12:30

推荐回答（5个）

回答1：

It is a very beautiful song.
不能用sound
中式英语。
中文咱们也不说这首歌听上去很好听，而说，这首歌很好听，不是么？

在国外这么多年，还就没听过别人用nice and sweet 来形容歌。根本没人这么说。英国美国都没听到过。

回答2：

……谁说不能用sound的？地道的英语就是这么用的~~~
虽然楼上的说的也可以，但我觉得用sound更好
The song sounds nice and sweet.（绝对正确）
主要是1，2楼都用beautiful，私以为不妥

回答3：

It's a beautiful song.
It sounds so melodious.

回答4：

The song sounds beautiful and sweet!

回答5：

it sounds beautiful