求白雪公主和灰姑娘的小说（格林童话版和安徒生童话版）

　　　　白雪公主
　　　　（白雪公主（Snow White）是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物，其中最著名的故事版本见于德国1812年的《格林童话》。讲述了白雪公主受到继母皇后（格林兄弟最初手稿中为生母）的虐待，逃到森林里，遇到七个小矮人的故事。历史学家巴特尔思据称白雪公主的历史原型是1725年生于德国西部美茵河畔洛尔城的玛利亚·索菲亚·冯·埃尔塔尔。）

　　在故事开始时,王后坐在在一个敞开的窗户边，冬雪像针一样刺破了她的手指,导致三滴鲜血滴落在雪地和乌木窗框上。她欣赏着三种颜色的混合变化,对自己说:“哦,我多么希望我有一个女儿,皮肤像雪一样白,嘴唇像血一样红,头发黑得像乌木窗框”。不久之后,女王的确生一个女儿像皮肤雪一样白,嘴唇像血一样红,头发黑得像乌木一样。他们便给她取名叫白雪公主,不久之后,女王去世。
　　被置入水晶棺材的白雪公主
　　经过一年之后,国王娶了一个新妻子,这个妻子非常的美丽，但是她目空一切俄日企鹅非常骄傲。这个新王后拥有一个神奇的魔镜,每天早上她问:“魔镜在我手,谁是这块土地上最美丽的人?”。镜子总是回答说:“我的女王,你是最美丽的在那块土地上。“女王总是感到很高兴,因为魔镜从来没有撒谎。但是,当白雪公主长到七岁,她变得美如天使甚至比女王更美丽。当王后问她的镜子,它回答:“我的女王,你是这里最美丽。但白雪公主比你更美丽一千倍。”
　　女王很震惊,她的脸因为生气变得又绿又黄,内心充满嫉妒,从那一刻她的心开始反感白雪公主。嫉妒和骄傲,像杂一般在她的内心生长,让她彻夜难眠。女王命令一个猎人把白雪公主带到森林的最深处杀掉。她要求猎人带回白雪公主的心肝，以证明白雪公主死了。猎人将白雪公主到森林里，但当他提高自己的刀后,他发现自己无法下狠心杀死她。白雪公主看见了猎人的举动抽泣得祈求猎人:“哦,亲爱的猎人,请不要杀我!让我自己了解我自己的生命,我将跑进森林,再也不会回来!”。猎人认为他离开白雪公主后,女孩一定会被野生动物吃掉。他就向一个厨师要了野猪的心肝交给了女王。
　　蜿蜒穿过森林后数日,白雪公主发现一个属于小矮人的小别墅。因为没有人在家,她吃一些饭,喝了点酒,然后拼起了所有的床。最后拼起的床足够让她舒适躺下,,她就在床上睡着了。当小矮人回家时,他们立即就能知道有人偷偷潜入的,因为家里的一切都是一团糟。在他们大声讨论谁偷偷潜入了自己的家,最后发现熟睡的白雪公主。这时女孩醒来了,对他们解释发生了什么事,小矮人怜悯她,说:“如果你保持房子的整洁,做饭,铺床叠被,洗衣服,缝纫,和编织,并使一切干净有序,你就可以和我们住在一起,你会有你想要的一切。但他们警告她独自在家时要小心,不要一个人到山里乱跑，也不要相信陌生人。

　　与此同时,皇后再次问她的镜子:“魔镜在我手,谁是这块土地上最美丽的?“镜子回答说:“我的女王,你是这里最美丽的。远在七个小矮人家的但白雪公主比你美丽几千倍。”女王惊恐地得知猎人已经背叛了她,白雪还活着。她思考着如何骗过白雪公主,然后,她把自己乔装成一个老小贩。女王走到小矮人的别墅,声称自己能提供色彩鲜艳,柔滑的鞋带，并说服白雪公主选取了最好的一根鞋带作为礼物。然后女王把这根施展了魔法鞋带紧紧绑在了白雪公主的脚上,白雪公主晕倒了过去。但小矮人回来时发现了这一情况，松开了魔法鞋带，让白雪公主重新醒了过来。

　　第二天早上女王询问她的镜子，镜子再次说明了白雪公主依然活着的消息。王后被激怒了,她打扮成一个卖梳子的商人，声称为白雪公主带一个漂亮梳子作为礼物。在她刷白雪公主的头发时，那一个有毒的魔法梳子让女孩晕倒了,但是小矮人们回来拔掉了梳子让白雪公主再一次醒来。和第二天早上镜子告诉王后,白雪公主仍然是“比他更加美丽的女人。听到这个消息女王的震惊和愤怒几乎让她的心脏停止跳动。作为第三次和也是最后的尝试,她偷偷查阅了最黑暗的魔法,使用一个带毒的苹果并且伪装一个农场主的妻子,带着这个苹果她找到了白雪公主。这次女孩因为之前几次的情况,首先是不愿接受的,所以女王削减一半的苹果,自己吃掉了白色(无害的)部分苹果，并且把给红色(毒)部分给白雪公主。白雪公主刚刚咬了一口就昏倒在地，再也无法醒过来,女王终于赢得了胜利。当小矮人们回到了别墅，发现自己无法救活这个女孩,因为他们无法找到白雪公主昏厥的原因,只能认为她已经死了,小矮人们无法承受失去白雪公主的伤痛，便把她安置在一个水晶棺材中，每天能够看到她。
　　时间很快过去了,一天一个骑着白马的王子经过了这里，发现了躺在棺材里睡着的白雪公主。他大步跨到她的棺材面前,被她的美丽深深吸引,立刻爱上了她。七个小矮人感动于他的苦苦恳求便同意让他带走装有白雪公主的水晶棺材,王子的仆人们抬棺木离开时,由于动作幅度很大，对引起了强烈的震动。此次震动使那块毒苹果从白雪公主的喉咙抖了出来,最后唤醒了她。王子随后声明他对她的爱,他们很快拟定了一个婚礼计划。这对夫妇邀请了大陆上每一个王后和国王来婚礼,包括白雪公主的继母。与此同时,女王,仍然相信白雪公主不是活着,再问她神奇的镜子,谁是这块土地上最美丽的女人。镜子说:“你,我的女王,是很美丽的。但白马王子那位年轻的女王是比你美丽一千倍。”
　　这难以置信的消息让女王惊骇万分,女王心中充满了恐惧和怀疑。对于邀请犹豫不决,但她最终决定去。因为不知道这个新皇后确实是她的继女,她到达了婚礼,心里充满了最深的恐惧。当她意识到最后的真相时，已经无法逃走了。作为对她试图谋杀的惩罚,王子把一双鞋子烧红的铁鞋子让女王穿上。她随后被迫进入铁鞋在火上跳舞,跳舞直到她最后死去。

　　灰姑娘
　　　　（灰姑娘的故事原在欧洲民间广为流传，后来才由法国作家夏尔·佩罗（Charles Perrault，1697）和德国的格林兄弟（Jacob et Wilhelm Grimm，1812）加以采集编写。在许多种语言包括法语、德语、意大利语、瑞典语，甚至汉语（叶限）、斯拉夫语、凯尔特语中都有不同版本的类似故事。）

　　从前，在某个城镇上，有个非常可爱的女孩，她不仅聪明漂亮而且心地善良。这个女孩没有母亲，因为她的妈妈，在她还小的时后，就病逝了。女孩的父亲，娶了个新妈妈回来，新妈妈还带来两个新姐姐。“哇，这下家里可热闹了。”女孩非常地高兴。家里突然间变的生气勃勃，热闹起来，女孩高兴得不得了。因为她不但有爸爸有新妈妈，同时还有两个姐姐。可是，女孩的兴奋是短暂的。因为，新妈妈根本就不疼爱女孩，甚至还虐待她。“快去打扫，扫完以后还要去做饭哟！”新妈妈一直命令女孩做东做西的，却让自己的两个女儿在一旁玩耍。女孩总是在炉灶旁，灰头土脸地工作着。所以坏心眼的姐姐们便常嘲笑、捉弄女孩。“好讨厌啊！多么脏的女孩子呀！”“而那个脏女孩就是灰姑娘！”“是啊！她叫灰姑娘，所谓灰姑娘就说身上沾满着布尘，脏兮兮的意思呀！”“好有趣呀！噢！噢！”因此这个女孩就这样被称为“灰姑娘"………城堡里的王子发出请帖，邀请各户人家的女孩。“王宫里将开舞会，请务必光临。”侍卫沿着街道喊着。女孩们接到王子的邀请后，都欢欣雀跃。在灰姑娘的家里，两个姐姐也因收到王子的请帖，而非常的高兴：“太好啦！去王宫必须穿漂亮点呀！”“是啊！要穿件引起王子注意的漂亮衣裳呀！”“我要穿那件衣服呢？穿那双鞋呢？”“头部要怎样装饰才好看呢？”两个姐姐完全乐歪了。舞会来临的当天。灰姑娘仍然得打扫房间。“灰姑娘，你慢吞吞的干什么？还不快点扫！”姐姐们开始责骂灰姑娘。灰姑娘边提着水桶走出去，边伤心得抽抽噎噎地哭了。灰姑娘走进自己简陋的小阁楼里。看到映在镜子上的脸都是灰尘与污垢，而身上所穿的衣服又这么脏。不禁悲伤起来，心里好难过！“啊！我好想去参加王子的舞会呀！”灰姑娘跟其它的女孩一样，也想去参加舞会。“到底舞会有多热闹、多华丽呢？”灰姑娘想到舞会，内心好兴奋，可是这身肮脏的打扮，怎么能够进入王宫，参加王子的舞会呢？灰姑娘非常羡慕两位姐姐。姐姐们那么兴奋、愉快地准备着，可是灰姑娘尽做些打扫和做饭的杂事。“灰姑娘！灰姑娘！快来呀！”“灰姑娘！你死到那里去了！还不快来帮我忙，再不快点，就要耽误舞会呀！”姐姐们大呼小叫着。灰姑娘急急忙忙地赶到姐姐们的身旁，听候使唤，一点也不敢偷懒。“灰姑娘！你在干什么？快来帮我梳个漂亮的头发呀！拿鞋子啊！”“快！快帮我穿衣服呀！如果不穿华丽点，王子会笑我们寒酸，那多丢人！” 姐姐们焦躁不安地说。老实的灰姑娘按照姐姐们的吩咐，替姐姐们梳头穿衣服。姐姐们不知道该穿那件衣服，东挑西选在那边大声吵叫着。不过，不管姐姐们如何地打扮，坏心眼的姐姐们一点都不漂亮。马车来了。“我们走！两个姐姐由妈妈带着，装模作样地矫饰了一番，然后出去了。当马车走后，灰姑娘好寂寞喔！只剩下她一个人留在家里看家。灰姑娘好可怜哦！灰姑娘真地好难过，难道自己不能去参加舞会？灰姑娘在火炉旁开始抽抽噎噎地哭了。虽然她尽量地忍耐，可是一想到王宫里的热闹舞会，她不由得又伤心了。 呜呜……呜呜………她独自伤心地哭着。“喂！喂！小姐！”突然有人站在灰姑娘背后叫她。“咦！”灰姑娘吓了一跳，转头一看，有位陌生的婆婆站在那儿。老婆婆问灰姑娘说：“你为什么哭呢？”“嗯！”灰姑娘擦干眼泪说：“我想参加王子的舞会！”老婆婆点点头说：“这没问题，这有啥困难的！”“王宫里的那个舞会，只要是经过王子的邀请，无论谁都可以去的呀！”“可是我这身肮脏的打扮，怎么能够去王宫呢？”老婆婆笑了。“好，好！你真是个心地善良的好女孩，我一定让你去参加王子的舞会。”老婆婆拿着一根拐杖，轻敲地上的南瓜。“啊！”多么奇妙啊！转眼间，南瓜变成漂亮的马车。 原来老婆婆是个魔术师呀！灰姑娘大吃一惊。老婆婆微笑说：“你看！车辆有了。可是还缺少马匹！”老婆婆叫老鼠出来，然后拿拐杖轻触老鼠，老鼠立刻变成车夫和马匹。“好了，可以上车了。”老婆婆对灰姑娘说。但灰姑娘不肯上车。 于是老婆婆说：“咦？为什么不快上车？”“可是……我……。”“噢！原来如此呀！我这个老糊涂，你穿这身脏衣服怎么去王宫呢？好！好！你稍等一会儿！嘛穆！嘛穆！………”老婆婆口中念念有词，然后用拐杖触摸灰姑娘的衣服。“噢！”转瞬之间，灰姑娘的脏衣服已经变成耀眼夺目的新衣。“哇！好漂亮呀！”灰姑娘不由得大叫一声。灰姑娘自出生到现在，都还没穿过这么漂亮的衣服呢！老婆婆又拿出一双漂亮的水晶鞋给灰姑娘穿。“这么一来，你就是个漂亮的公主啦！灰姑娘公主呀，你一定要在12点前回来……”老婆婆说。“老婆婆，谢谢您，我去啦！再见了！”漂亮的公主——灰姑娘公主催赶着马车，往王宫的方向驶去，心里无比地兴奋和紧张。当灰姑娘进入王宫的大厅时。“啊！好漂亮呀！这是那一个国家的公主呀？”众人睁大眼睛看着灰姑娘！王子一看见灰姑娘，发自内心的喜欢她。王子对灰姑娘说：“请跟我跳支舞好吗？” 灰姑娘像双蝴蝶般的，轻快、纯熟地舞动的脚步。灰姑娘的两个姐姐做梦也不会想到和王子跳舞的公主，就是那个沾满灰尘的灰姑娘。“我好羡慕那个公主呀！你看她和王子那么快乐地跳舞！”“她那么漂亮，而且舞技那么纯熟！”她的两个姐姐立在远处，悄悄地互相低语着。灰姑娘和王子跳了相当久的时间，王子真的非常喜欢灰姑娘，他想知道这个公主是哪一国的公主。“公主！你到底是那个国家的公主呢？”可是，如果灰姑娘的名字或家世被王子知道，那就糟了。因为自己只是个被魔法变成的公主啊！ 她必须赶在12点前回家，还要做完份内的家事。12点的钟声响了，灰姑娘便对王子说：“我告辞了。”她急急忙忙赶着离开。王子从后面追过来，然后大声说：“公主请等等！”灰姑娘心想：“如果变回原样，那可就糟啦！”所以她开始跑了起来，当她跑到台阶时，不小心摔了一跤，掉了一只水晶鞋，可是她管不了这只鞋了。“公主！公主！请等一下。”她没有理会王子的喊叫声，加快脚快，十万火急地朝着幽暗的城堡外跑去…“再不赶快回家，可就糟了。”她心里想着。灰姑娘想立刻坐上马车，却找不到那辆马车。“糟啦！糟啦！怎么办呢？” 灰姑娘当然找不到那辆马车，因为她仔细一看，地上有一个南瓜。“噢！”魔法消失了。车夫和马匹已经变成了老鼠，在旁边奔跑玩耍。她也发现穿在自己身上的漂亮衣服，也已经恢复原来肮脏且缝缝补补的破旧衣服了。“没有办法啊！这些都是会使魔法的老婆婆，运用魔术把我变成的呀！”灰姑娘又恢复原来的面目，只是沾满灰尘的女孩。圆圆的月亮，高挂在黑夜的天空中。灰姑娘借着月光，独自走在崎岖的小道上，往回家的路走去。她好不容易走到家，幸好姐姐们还没回来。灰姑娘从后门偷偷地溜进去，而且跟往常一样，坐在炉灶前面点燃柴火、提水、扫地、煮饭。自从舞会结束，匆匆分开的那一刻起，王子日日夜夜地思念着灰姑娘公主。在王子的心中已决定；非找到那位漂亮的公主不可。可是不管向谁打听，都探听不出公主的事来。所剩下的唯一证物就是公主的一只水晶鞋。于是王子对部下说：“你们快去找，适合这只鞋子的女孩。”部下们拿着那只金色的鞋子，浩浩荡荡地走向街上。他们挨家挨户地拿着一只鞋，寻访这只鞋的女主人。“不合呀！”“我也不行啊！”结果很难找到适合穿这只鞋子的女孩。这风声逐渐传遍整个城镇，引起街上人们的骚动。 “是谁能穿这只鞋子啊？”姐姐对灰姑娘说：“灰姑娘，无论如何你一定不能穿的，可是你也来穿穿看吧。”“是啊，虽然是白费功夫，可是这也是规定呀！”另一个姐姐以完全瞧不起灰姑娘的口气说着。这时候灰姑娘开始试穿这只水晶鞋。“呀！正合适呀！”王子的部下眼睛瞪得圆圆地叫出声。鞋子正适合灰姑娘的脚呀！“就是这位小姐，正是这位小姐，是王子要找的公主呀！”“太棒了！找到啦！小姐请跟我们回宫吧！”众人大声叫嚷着。“哦！………”两个姐姐目瞪口呆的，好惊讶啊！仔细一看，那个漂亮的公主和灰姑娘脸型极其相似。“糟糕啦！怎么办呢？”两个坏姐姐互相低语着。“哇！是灰姑娘呀！”“是灰姑娘公主！”灰姑娘公主在街上受到人们的欢呼，坐上马车向王宫奔驰而去。灰姑娘把以前旧而脏的衣服脱掉，穿上漂亮、华丽、高贵的衣裳。因为这已不是魔法变成的衣裳了，所以，灰姑娘再也不必担心了。“太好啦！能够找到公主，的确太好了。”王子非常高兴地说：“这次绝对不让你走了。”灰姑娘姑娘像在梦里一般，幸福洋溢……两个姐姐非常害怕不知灰姑娘会给她们怎么样的惩罚？可是心地善良的灰姑娘仍像亲姐妹般对待她们。不久，灰姑娘和王子举行结婚典礼，场面盛大、热闹非凡。“恭喜！恭喜！”的祝福声，到处都是。全国的百姓都诚挚地向他俩祝贺。灰姑娘从此以后过着幸福快乐的生活……

神啊！这两个真的都是格林童话里的。。。有一个很明显的标识就是：这两个都是根据民间故事改变的，格林童话其实是搜集民间故事改写的合集，而安徒生童话是大多是原创作品，少量借用了神话传说，所以风格明显不同，白雪公主和灰姑娘因为有民间色彩所以其初版的内容都比较残忍现实，而安徒生偏向诗类童话创作，前面那个是德国的。。。后面那个是丹麦的。。。前面那个1806年就开始出版了。。。而安徒生1805年才出生。。。有时候这两部童话会混乱但是安徒生绝对没有抄袭习惯= =。。。你要是还不信。。。那我也米有办法囧rz