日语平假和片假有什么区别?

2025-04-13 05:19:36
推荐回答(1个)
回答1:

  • 平假名「ひらがな」用于常用的标准的日语单词和汉字的音标。片假名「カタカナ」大多用于外来语或专门用途,如广告、公共标志等。平假名和片假名是一一对应的,读音相同,只是写法不同。

  • 平假名来源于中文汉字的草书,看上去圆溜溜的。

  • 片假名来源于中文汉字的楷书,看上去当然是有棱有角。

  • 日语的字母叫假名(仮名かな)。假名有两种字体,一种叫平假名(平仮名ひらがな)、一种叫片假名(片仮名かたかな)。

  • 平假名是借用汉字的草书形成的,用于书写和印刷。片假名是借用汉字的偏旁冠盖形成的,用于记载外来语和某些特殊词汇。