泰戈尔诗集的经典片段

如果你因错过太阳而流泪，那么你也将错过群星
我不能选择那最好的，是那最好的选择了我
我们看错了世界，却说世界欺骗了我们
使生如夏日花朵之绚烂，死如秋天树叶之静美
「我相信你的爱」——让这句话作为我最后的话
天空中没有翅膀的痕迹，但我已飞过
爱是亘古长明的灯塔，它定睛望着风暴却不为所动，爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯
那些把灯背在他们的背上的人，把他们的影子投到他们前面去
不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物
水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的，但是人类却兼有了海里的沉默，地上的喧闹，与空中的音乐
人在他的历史中表现不出他自己，他在历史中奋斗着崭露头角
谢谢火焰给你的光明，但不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢
这孤寡的黄昏，幕着雾与雨，它在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息
当你把所有的错误都关在门外时，真理也就被拒绝了
虚伪永远不能凭借它生长在权利中而变成真实
不要让你的爱坐在悬崖峭壁上，因为那里太高了
哦，美丽，在爱中发现你自己，而不是在镜子的恭维中去寻找
世界奔跑在徘徊不定的心弦上，奏出悲伤的乐章
人总是筑起栅栏来防范自己
不要将你口袋里的功绩借给你的朋友，否则就等于侮辱他
人们走进喧闹中去，是为了忘却孤寂
因为爱着“不完美”，“完美”用美丽装扮自己
路在拥挤的人群中也感到寂寞，因为它从未被爱过
一个忧郁的声音，谱写虚浮的年华，它在夜里向我唱歌，“我曾那么爱你”
世界不会流失，因为死亡并不是一道裂纹
当人类是野兽时，他要比野兽坏的多
不要让剑刃嘲笑剑柄的拙顿
真正幸福的人，是因为他的名誉没有真实更夺目
“爱情可能失去”——是我们无法当做真理来接受的一个事实
蝴蝶计算时间不是以日份，而是以瞬间，因而它的时间足够长
让我的爱像阳光一样围绕着你，并赋予你闪亮的自由
白天是五彩缤纷的泡沫，浮在深不可测的夜的表面
世界以痛吻我，让我以歌回报
弱者也能令人恐惧，因为他们拼尽全力要显现出强悍
人生的诸多过错渴求着要得到慈悲之美，以调节他们的孤寂，达到与全体的和谐美
没有第二的相称，第一无从谈起，第二的存在才使第一成为现实
在爱情的火焰里，无论你怎样，我都甘愿偿还对你无尽的欠帐
为了生存的权利，我们只有付出足够的代价才能获得自由
爱情给予宽恕时便是惩罚，而且用它极端的沉默损害了美
你从我的手中消失，在天空的蔚蕴里留下无法感觉的一触，在风里留下一个不可见的幻影，飘荡在一团影子里
当善良有利用价值时，利益就对善事媚笑起来
爱情无限神秘，因为无他物可以解释
爱情纵然说出口也是一个秘密，因为只有情人才真正知晓他是被爱着的
在玫瑰盛开的时节里，爱情是佐餐的美酒；而当落樱缤纷时，爱情却成了充饥的美味
贪求果实则失去花朵
占有权愚蠢地矜夸它的享乐权
智者知道如何去教诲，傻瓜只知道如何去严惩
在圆圈永恒的舞蹈中，圆心总是沉寂着
真正的最后不在于达到极限，而在于抵达无限的完美
挣脱了泥土的束缚，树仍未获得自由
我不知道在人生的剧本里，我扮演的角色有何意义，因为我对他人扮演的角色一无所知
爱的礼物是不能被施舍的，它等待着被接受
离你最近的地方，路程最远；最简单的曲调，需要最复杂的练习 泰戈尔写的基本都是以比较唯美的主义思想去写、所说很多东西放到现在并不适用、但是却反应了他的人生价值观和对世界的看法、他的《吉檀迦利》获得了诺贝尔文学奖、许多著名人士去翻译他的文学、所说译成中文的诗句和原文多少有些出入、但是出入不大、甚至可以省略、不过有些诗句确是在唯美的同时也同样适用

使生如夏花之绚烂 死如秋叶之静美。