关于《料理鼠王》中的一个对话...

2025-03-09 22:47:04

推荐回答（5个）

回答1：

是这句“nobody nobody know”，“nopety”只是网上流传的字幕，是错的，字典里根本没这个词,也不是“nopoty”，字典里也没这个词。他发的确实是“b”音，只不过听起来像“p”，我听了好几十遍听得耳朵都要聋了

回答2：

你有没有养过宠物鼠?
- 没有 .
- Have you had a pet rat?
- No.
- 你有没有用老鼠做过实验？
- 没有 .
- Did you work in a lab with rats?
- No.
那你住的房子是不是非常的脏乱？
Perhaps you lived in squalor
at some point?

没有没有没有

Nopety nopety no.

你跟老鼠有关系
你自己心里了
You know something about rats!
You know you do!
奶油龙虾脚加水饺放在一起烤
You know who know do whacka-doo.
Ratta-tatta.
- 嘿！他为什么要这么叫啊?
- 什么？ .
- Hey! Why do they call it that?
- What?
法式杂菜煲，就像炖菜对吧？
为什么要叫这名字？
Ratatouille. It's like a stew, right?
Why do they call it that?
如果要给食物取名字
If you're going to name a food,
应该要给它取个听起来好吃的名字
you should give it a name
that sounds delicious.
杂菜煲听起来不好吃
光是那个大…锅煮的
Ratatouille doesn't sound delicious.
It sounds like "rat" and "patootie."
大锅菜听起来啊超难吃的
Rat patootie.
Which does not sound delicious.
非常的抱歉
我们的酒已经喝完了
Regrettably we are all out of wine

回答3：

第一句是你有没有养过鼠没有你有没有拿老鼠做实验没有那你住的房子是不是很脏乱没有没有没有我啊是不是

回答4：

恩,同⒉楼,

回答5：

楼上说的已经是标准答案了
不需要再答了

最新问答

湛江市双力润滑油有限公司怎么样？

论述如何遵守交通法规，做一名文明驾驶人？

石蜡油分解得到的产物是什么？

酱香型白酒越来越受欢迎，你知道是为什么吗？

一个男人闹意见，我提出分手，对方几天没联系，可我心里还想他，今天忍不住发了条信息，想你了，怎么办？

怎样把鱼炸得酥脆？

川维厂到长寿县城头怎么坐车，有公交车吗？

自己得不到的东西别人也休想得到用什么成语来形容

大学的“中国近现代史纲要”哪些是重点？

部落冲突中新部落的部落联赛15个11本以上的人参战能定级什么段位啊？