本人初二。老师在给我们讲评练习题时说：“乃大惊”是有争议的。有②个意思。⒈就⒉竟然还说在考试时一般不会考这种有争议的词语的，如果考，写那种都得。因为古时候的字不可能解释得很全面，有争议也是正常的。
乃通常都翻译成“是”，这里省略，可以不译。
竟,竟然
就
