急!急!下面的这些四川方言都是什么意思啊?

2024-12-05 05:47:54
推荐回答(3个)
回答1:

呵呵,这道题有意思,希望我的答案对您有所帮助,
第一个词带爪子是问你在干什么的意思,不是把爪子带上。
第二个词那麻批前面应该提到过某个人,如果提到了,就代指那个人,如果没提到,就代指的第二人称,不过,不过代指二还是三人称,这个词都有对对方蔑视,瞧不起的意思,是个贬义词。
第三个应该是马脑壳(四川读作KUO),有句话叫“跑得脱,马脑壳”。就是说你笨的意思,与之同意的有个方脑壳,“方脑壳,哈戳戳”呵呵。
第四个词我听人说过,莽这儿应读一声,不读三声,也是说你笨的意思。
第五个铲铲,好像应该读作CHUAN CHUAN,就是不同意你的看法或观点,与之同意的有锤子,不过好像铲铲比锤子更文雅一点(个人观点)
第六个狗火,就是踩了狗屎运,说你运气很好。

回答2:

带爪子 的意思是在"干什么"那麻批 的意思的骂人的"你妈的"马脑啥的 的意思是说你是傻子莽起那一坨 的意思是骂你头脑转不过弯铲铲 的意思是没的讲 也就是反对你所说的狗火 的意思就是对你很有意见 哎```这些写太好写了,可要翻成普通话还真难啊```5

回答3:

爪子是问别人有 什么事吗? 麻批是骂人的话 马脑是说别人笨