首先要从车系区分,lancer车系中有很多版本,目前最新为第九代,即国内已上市的lancer EX(日规版,音译蓝瑟翼神)、lancer Fortis(台湾版,国内音译风迪思)、lancer io(台湾版,风迪思性能版),除此之外还有欧洲上市的两厢版等,lancer车系是三菱汽车全球战略车型,所以在各国的名字和版本都不尽相同,但设计上都是以日规版(即翼神)为标准进行延长设计的。
EVO与lancer的关系要扯到1992年EVO上市,EVO是lancer衍生车型,主要目的是当初WRC作出对B组赛车的限制,三菱放弃开发一直使用的Galant VR4,并将VR4身上的4G63T红头机移植到lancer身上,加强车身配件及强度,因此,1至6代的EVO外观上与lancer保持大致相同,但仅仅是外观相似,其实内部已完全不一样,还有就是,从第4代开始,EVO已经独立研发,并脱离lancer车系,这个三菱车迷都知道,EVO绝非把lancer原厂改装这么简单,只是名称仍保留以lancer为开头,也许是当时相同平台制造的原因,自6代开始后,EVO就不再沿用lancer的底盘,而到至今的第10代,EVO又与lancer EX即翼神使用相同的底盘,可以说除了EVO,其中还有台版的Lancer io ,参加WRC的lancer WRC(04、05系列)和lancer Ralliart改装版,以及三菱09年推出达喀尔之前的lancer!
这三款车是三个系列,但他们三款车车尾的英文翻译过来分别是:蓝瑟、蓝瑟翼神、蓝瑟EVO(Lancer、Lancer EX、LancerEVO),蓝瑟的后代取名为翼神,EVO又是翼神的高性能版本。
希望我的回答能对您有些许帮助
如果你知道日产的skyline和GTR的关系就不难理解lancer和EVO的关系了。
说白了就是普通型和高端型的区别。外壳都差不多,不过里面完全不一样。