《I See You》
填词:Luke Bryan、Ashley Gorley、Luke Laird
演唱:Luke Bryan
歌词:
Roll in the bar, me and my crew
我和我的伙伴在酒吧里狂欢
Their little plan, to get me over you
他们有个小计划 让我走出你的阴影
They hookin me up, yeah
他们引起了我的兴趣
Buyin me drinks
给我买了酒
With a thousand girls
招来了许多的女孩
There's just one thing
但却发现一件事
I can't go anywhere
我不能去其他地方
I can't do anything
我什么事也干不了
No, I can't close my eyes without you in my dreams
没有你在我梦中 我不能闭上双眼
You won't leave me alone
你不会把我一个人留下
Even though I know your gone
即使我知道你已不在
I look around for someone new but I see you
我想找一个人来代替你 但却看见了你
Jumpin up there with the band
和乐队一起尽情跳跃
Taking me by the hand
你的手拉着我
Hey boy come dance with me
(和我说)男孩 来和我跳舞吧【这句话是以女方的角度说的】
Stuck like a melody in my head
在我脑中遍出现了一段旋律
In the bed of my truck by the light of a midnight moon, baby I see you
我躺在我卡车的床上 通过明亮的月光 我看到了你
Don't know what you did
我不知道你曾干过什么
But you done it good
但你做得很好
You don't know how bad I wish I could
你不知道我多么希望自己很坏
Delete you from my phone
把你的号码从手机上删去
Find a girl and take her home
找个女孩 带她回家
But there's just one thing wrong
但却发现有一件事错了
扩展资料:
《I See You》是美国乡村歌手Luke Bryan个人第四张专辑Crash My Party的第六首,也是最后一首派台打单歌曲。由于已是专辑打单末期以及需要宣传新Spring Break EP的原因,这首歌曲并没有多少宣传,但却帮助Luke Bryan收获了一项不大不小的记录。
《I See You》美国Billboard Country Airplay榜夺冠,至此本专已有五首歌曲在该榜夺冠,Luke也成为第三位拥有“一专五冠”记录的乡村歌手。美国Billboard Hot 100榜最高排名第41,在榜共19周。
这首歌由Luke本人和他的朋友Ashley Gorley、Luke Laird共同创作完成,也是Luke这张专辑唯一一首自己有参与创作的歌曲。此前三人曾一起创作过Little Bit Later On,后来三人觉得合作十分愉快,于是又创作出了这首歌。
I See You 我见到了你
Artist:Leona Lewis 演唱者:利昂娜·刘易斯
Walking through a dream 梦里穿行
I see you 我见到了你
My light in darkness breathing hope of new life 是我黑暗中的光芒,吐纳新生活的希望
Now I live through you and you through me 于是我中有你,你中有我
Enchanting 着了魔
I pray in my heart that this dream never ends 从心底祈愿,沉醉梦里不愿醒
I see me through your eyes 透过你的的眼睛,我看到了自己
Living through life flying high 在生命中高飞
Your life shines the way into paradise 你用生命照亮了通往天堂的路
So I offer my life as a sacrifice 我愿把自己贡献成祭品
I live through your love 因你的爱,我才存在
You teach me how to see 是你教我睁开双眼
All that’s beautiful 看清世间美丽
My senses touch your world I never pictured 我的感知触碰到我从未想象的你的世界
Now I give my hope to you 给你我的希望
I surrender 我降服
I pray in my heart that this world never ends 从心底祈愿,这世界永不消亡
I see me through your eyes 透过你的的眼睛,我看到了自己
Living through life flying high 在生命中高飞
Your love shines the way into paradise 你的爱照亮了通往天堂的路
So I offer my life 我把生命交给你
I offer my love, for you 把我的爱,统统给你
When my heart was never open 我从未开启的心
(and my spirit never free) 从未自由的魂灵
To the world that you have shown me 是你引领我步入新天地
But my eyes could not division 但我的肉眼无法分辨
All the colours of love and of life ever more 这爱的色彩,这生命的斑斓,从今往后
Evermore 直到永远
(I see me through your eyes)透过你的的眼睛,我看到了自己
I see me through your eyes 透过你的的眼睛,我看到了自己
(Living through life flying high) 在生命中高飞
Flying high 高飞
Your love shines the way into paradise 你的爱照亮了通往天堂的路
So I offer my life as a sacrifice 我愿把自己贡献成祭品
And live through your love 因你的爱,我才存在
And live through your life 因你的生命,我才存在
I see you 我见到了你
I see you 我见到了你
有时是我想恋你 有时是我看见你