如何将word里的阿拉伯文导入corelDRAW或者AI

第一种方法：全选COPY，有些图形不可以拷贝，必要时可以在WORD输出PDF，在AI打开，复杂表格容易乱。
　　第二种方法：可以把Word里的文件粘贴到Coreldraw里，然后Cbrl+x，在用编辑菜单里的选择粘贴，选择粘贴图片，就可以对Word里的文件可以编辑了，然后导出Ai格式就可以了。
　　第三种方法：使用Pdf Writer打印机生成PDF文件，然后再Acrobat中用Touchup工具调用Illusbrator编辑页面，这就可以了，直接打开可能会乱掉。不过如果使用一些诸如文鼎之类的字体，还是会乱掉的。
Word格式转换成矢量(印前排版)
　　方法一：打开WORD，选中表格，复制。打开Coreldraw，粘贴， 然后导出为AI格式。
　　如果你用Coreldraw排版，就再导进来，如果你用Freehand排版，也得导入。
　　注意：在WORD做表格的时候，一定要注意，不要超出页边距，不然，就有麻烦了。用PS排版的话，那你就用Coreldraw导出EPS格式，用PS直接打开就行了。
　　方法二： 用Coreldraw的段落文字转曲线，用透镜、冻结等。
　　方法三：在XP中，选择添加打印机，选择本地打印机，打印端口LPT1，总之这里一直按“下一步”就行了，然后选择厂商Linobronic，打印机型号为Linobronic 530-RIP 30 v52.3(如果是98，没有这个型号的打印机，选择 Linobronic 530 52.3 这款也是一样的)。安装打印机完毕。
　　 然后在Word中做好表格或者文章，选择打印，当然打印机就选刚刚安装的这款Linobronic 530-RIP 30 v52.3就行了，它会提示你“打印到文件“，让你输入文件名。随意起个文件名，这个文件默认的后缀名为prn。 　　
　　 打开Coreldraw9，新建文件，选择导入，导入刚才存的这个prn文件，参数按默认值就行了(选“曲线”，不要选“文字”) ，文件导入。问题解决。如果这个Word文档是多页的，我们会看到导入Coreldraw后也产生了很多页，每一页都与Word的内容丝毫不差。　　
　　 同理，在Coreldraw中做好段落文字，选择打印，用这个打印机打成文件，然后再导入Coreldraw，就是非常好的曲线文字了。 　

我的方法是：（1）、安装虚拟打印机Linotronic 230 v52.3； （2）、打印word文件选择Linotronic 230 v52.3打印机，勾“打印到文件”； （3）、到CD里里面直接“导入”PRN文件。注：因为转过去是转曲的文件，所以有什么版式、文字的修改需要在word中处理好。

直接在coreldraw文件中安装阿拉伯文的这种字体，然后在coreldraw中编辑文字。这种方法最简便了！你可以尝试一下。要是在安装字体的问题上有不解之处，可追问！

问题还有解决吗，上面说的用虚拟打印机的方法是可以的， 我有个问题？？？你复制粘贴过去的阿拉伯文中间有个缝隙， 你试看看这个缝隙处可不可以打空格，就是说是不是从缝隙处可以分开？ 如果可以说明可以分为4个部分， 那就应该可以调他们的间距，将间距调小缝隙就没了。

首先，你把WORD文件另存网页格式，这样会把文件里的图片全部另存一个单独的文件，看看里面的图片是不是WMF格式的，如果是那最好不过了，因为WMF本身就是矢量图格式，直接导入CDR即可。如果不是，那就把图用PS打开，1.直接调大图片的分辨率为400-600左右；2.如果此时图片会变得很模糊就行动阀值一下；3.然后色彩范围，用吸管点击黑色，将其转成选区，并在路径面版将选区转为路径；4.导出，将工作路径导出AI；5.用CDR直接打开导出的AI文件，全选，群组，取消所有群组，结合，上色。到此，一切搞定。这就没必要说用钢笔工具一个字母一个字母描了。是不是很简单呢？