下唇微向里收,嘴唇是收缩的,口腔内部不同的是:舌尖抵住下排牙齿内部,舌头后部向上顶,这样发出的音就是[ø]了。
[œ]:口形大小和[a]差不多,双唇略向外厥,口腔内部同[ə]。
虽然eu对应两个元音,对应è和é的圆唇,但是这两个音素只能在一个词上产生对立。
此外,法国人在这两个元音的发音上也不统一,有很多地区的发音上这两个音都不做区分。
如果细究的话,大口形音出现在后接r音的词末闭音节和非词末开音节较多,而小口形音出现在词末开音节,理由也很简单,元音后没有其他发音的情况下口形自然收紧。
deux中的[ø]的发音口形和[ə]相似,下唇微向里收,嘴唇是收缩的,口腔内部不同的是:舌尖抵住下排牙齿内部,舌头后部向上顶,这样发出的音就是[ø]了。
neuf中的[œ]:口形大小和[a]差不多,双唇略向外厥,口腔内部同[ə]。
发音是比动词变位更基本的东西,这个也不好纠正,单看书练不出来正确发音~模音会不?关键还是得靠多听!
[ø]最近似的音——打饱嗝时那个音,有一丁点儿像月[yue]~
[œ]最近似的音——阿房宫的阿[e],区别是嘴型开口大小形状不同~
然后自己一边练,一边在下面地址仔细听两个发音的区别:
http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?word=queue
http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?word=neuf
deux [dø]
eux [ø]
neuf [nœf]
怎么发音,用语言是无法描述的.我把北外版<法语>的描述贴上来给你看看.
[ø] 舌位和开口度与[ε]相同,但双唇成圆形
[œ] 舌位和开口度与[e]相同,但双唇成圆形