阿Q吧 > 英语翻译：“我口语不好，书面语比较好一点”； “我不知道怎么用英文表达我的意思”； “你来啦”

英语翻译：“我口语不好，书面语比较好一点”； “我不知道怎么用英文表达我的意思”； “你来啦”

2024-12-03 22:05:03

推荐回答（5个）

回答1：

I am better in written English rather than oral English.
I don‘t know how to express my ideas in English.
You're coming.
希望可以帮到你^_^

回答2：

My oral English is poor, but my written English is better.
I don't know how to express myself in English
Here you come.

回答3：

1. My spoken english is not fluent, as for written english, a little bit better.
2. I have no idea how to express my intent in english
3. So you are here. (Nice to have you here)

回答4：

My spoken English is not as good as the written language.
I don't know how to express that in English.
Here you are!

回答5：

My spoken English is not good, the written language is better
I don't know how to say that in English I mean
Here you come!