帮忙翻译一下下面的内容!!!非常感谢,急用!!!!

2024-11-18 04:37:49
推荐回答(3个)
回答1:

Welcome letter dear guests: hello! Welcome you to stay at the XXX Hotel, your presence makes us feel honored! On behalf of the hotel staff, to extend to you my warmest welcome, and sincerely hope that your pleasant stay in store! For you to create a warm and comfortable environment, is the taste of vegetarian hotel has been tireless pursuit; for you to provide more convenient and fine service, is our hotel's operating characteristics. Hotel every employee in the effort to offer you the best quality service, at the same time, we will continue to improve, and strive to reach the acme of perfection! If you have any comments or needs, please contact Assistant Manager (EXT: 8333) I wish you in XXX Hotel to spend wonderful time! Zibo city recently days ( three days in the weather conditions ) the weather is changeable please pay attention to timely add clothes! Once again wish you to work smoothly! General manager: XXX in 2012 X month X

回答2:

Welcome letter
Honored guest:
How do you do!

Welcome you stayed XXX hotel, your presence let us feel very honored!
I, on behalf of the hotel all member, we send you the warmest welcome, sincerely hope that you in the shop during the life is happy!
For you to create a more comfortable environment, know taste is observed grand hotel has been unremitting pursuit; To provide you with more convenient subtle service, is our hotel's management characteristic. The hotel every employee are hard for you to serve the best quality service, at the same time, we will continuously improve the deficiency, and strive to perfect! If you have any comments or needs, please contact with assistant manager (inside: 8333)
Wish you good luck in your XXX hotel have a good time!
Zibo recently days
Three days the weather
The weather is changeable please pay attention to add clothing in time!
Once again, wish you smooth work!
General manager: XXX
2012 X month X

回答3:

Welcome letter

Dear guests: hello!

Welcome you to stay at the XXX Hotel, your presence makes us feel honored!On behalf of the hotel staff, to extend to you my warmest welcome, and sincerely hope that your pleasant stay in store!For you to create a warm and comfortable environment, is the taste of vegetarian hotel has been tireless pursuit; for you to provide more convenient and fine service, is our hotel's operating characteristics.Hotel every employee in the effort to offer you the best quality service, at the same time, we will continue to improve, and strive to reach the acme of perfection!If you have any comments or needs, please contact Assistant Manager (EXT: 8333) I wish you in XXX Hotel to spend wonderful time!

Recently Zibo city day (within three days of the weather conditions
)
The weather is changeable please pay attention to timely add clothes!

Once again wish you to work smoothly