把这句话翻译成英文，急需 ，谢谢了

well,even though i haven't got the gut to talk with those beauties and handsome guys,i still believe that beautiful faces can not be relied on.Maybe the old saying about Pandora has some effect on my mind.

还有，我想向你提个建议．其实你的这些话应该再组织一下，它们不是很精练和科学，有些语法上的毛病．红颜祸水仅指女人，而你前面那句话把男人的美和女人的美都提及了，所以帮你翻译的人中，有人只好把红颜祸水翻译the young person.

Good, although I thought that I the courage which speaks with these dashing guy beautiful woman do not have, but I still thought that leads with the beautiful women is uncertain. Perhaps this is the young person source of trouble who the people often said.
或者
OK, although I think I even those with young beauty speech did not have the courage to, but I still think Shuai and beauty are unreliable. Maybe this is the often-mentioned Hongyan has brought troubles.

All right. although I think I even those with young beauty speech did not have the courage to. but I still think Shuai and beauty are unreliable. Maybe this is the often-mentioned Hongyan has brought troubles.

OK, thought I don't have the courage to talk with the beautiful girls and handsome boys I still hold my view that they are unreliable. Maybe that is what we called the beauty lead to the disaster.

OK, although I think I even those with young beauty speech did not have the courage to, but I still think Shuai and beauty are unreliable. Maybe this is the often-mentioned Hongyan has brought troubles.