阿弥陀佛怎么翻译啊！这个词能翻译吗》

2025-02-23 23:25:06

推荐回答（4个）

回答1：

南无阿弥陀佛”。总体讲是礼敬、归命于阿弥陀佛。

“南无”是梵文Namas的音译，读作“那摩”，意为“致敬、归敬、归命。”

回复
菩提路上 11:59:58
阿弥陀佛”时梵文Amitabha（印度语）的音译。大乘教中佛名，
回复
菩提路上 12:00:12
释迦牟尼佛在《无量寿经》中说，
回复
菩提路上 12:00:40
阿弥陀佛未成佛前为国王，得闻佛法，即发无上正觉之心，誓救众生拔离勤苦生死轮回之本，弃国捐王，行作沙门，号曰法藏，修菩萨道，于无量劫前，所发48殊胜大愿，早已悉皆圆满成就，

回复
菩提路上 12:01:44
从是西方过十万亿佛土有世界名极乐，法藏成佛号阿弥陀，阿弥陀佛极乐世界，千经万论共指，十方诸佛同赞
回复
菩提路上 12:02:09
阿弥陀佛万德洪名能灭众罪，果能一向专念，自然垢障消除，不但道心纯熟且福慧增长，临命终时，阿弥陀佛及诸圣众现前，接引往生西方极乐世界，永脱轮回之苦

回复
菩提路上 12:03:32
以上部分节选自夏莲居老居士的《净修捷要》
回复
菩提路上 12:04:18
蕅益大师《弥陀要解》：

“得生与否，全由信愿之有无。若信愿坚固，则临终十念、一念，亦决得往生。有了信与愿，那么临终只要有十念或者一念，也能够往生西方极乐世界。反过来，如果没有信愿，简单的持名是没有意义的，“若无信愿，纵将名号持至风吹不入、雨打不湿，如铜墙铁壁相似，亦无得生之理。修净业者不可不知也。”总之，信愿行，作为往生净土的三个要素，缺一不可，相互支持。其中，信为根本，无信则愿行无由成立；愿是直接动力，行是手段。只有具足三资粮，才能真正往生阿弥陀佛的极乐世界，达到不退。

回复
菩提路上 12:05:05
没有信和愿，不管怎样念佛功夫，都不会往生。*******
回复
菩提路上 12:05:29
你发起求生净土的大愿，你就具足无量的功德，你就消无量的业障
菩提路上 1:57:36

回复
菩提路上 12:05:43
一子成佛九族生天

回复
菩提路上 12:07:20
观无量寿经》上说：「一句阿弥陀佛名号，可灭八十亿劫生死重罪」
回复
菩提路上 12:08:01
阿弥陀佛因地时为法藏比丘发愿“我成佛时，极乐众生都能凭其弘愿化为不同身份，善巧方便教化十方众生。令其起信，修行佛法，往生净土，此愿若不实现，我不愿成佛”法藏成佛于今十劫，证明往生极乐后确能回轮回度众。
回复
善导大师讲‘如来（释迦牟尼佛）所以兴出世，唯说弥陀本愿海’。弥陀本愿海就是这一部《无量寿经》，自始至终都是说弥陀本愿。所以，这是如来的正说，如来真传，诸佛真传之宝，希有难逢

，我们不要在轮回了，我们要在今世就解脱六道的束缚。
您若是相信、发愿、念佛念经回向，就得往生。阿弥陀佛。这就是大慈大悲的阿弥陀佛的殊胜大愿。让我们罪恶凡夫也能解脱轮回。

回答2：

【阿弥陀佛】
梵名Amita -buddha ，西藏名Dpag-tu-med, Dpag-yas 。为西方极乐世界之教主。又作阿弥多佛、阿弭跢佛、阿弭亸佛。略称弥陀。梵语amita，意译无量。另有梵名Amita^yus ，音译阿弥多廋，意译无量寿；梵名Amita^bha ，音译阿弥多婆、阿弥亸皤，意译无量光。
关于阿弥陀佛名号之由来，据鸠摩罗什译之阿弥陀经载，此佛光明无量、寿命无量，故称阿弥陀佛。然据梵本阿弥陀经及称赞净土佛摄受经载，此佛寿命无数、妙光无边，故称无量寿佛、无量光佛。一佛而有不同义之二名，为其他诸佛所未见。又于般舟三昧经、大阿弥陀经、维摩诘经等早期经典中，亦仅有阿弥陀之称号，故推知无量寿、无量光之称号，系后代依其名之原义所立。另据平等觉经、后出阿弥陀佛偈、称赞净土佛摄受经等载，弥陀号称无量清净佛，所在之世界称为清净世界、极乐世界。

回答3：

阿弥陀佛 Amitabha

梵文Amitabha,音译为“阿弥陀佛”

阿弥陀佛是禅那佛中最年长的一位。
Amitabha is the most ancient Buddha among the Dhyani buddhas

回答4：

Amitabha

最新问答

龙之谷手游愤怒的贝思柯德怎么样

东汉医家张仲景在中医学上有什么贡献？

无骨鱼的做法

人活着为了什么？活着又有什么意义？活着和死了有什么区别？

男身高170体重55kg身材好还是身高175体重60kg的身材好？？

阿弥陀佛 怎么翻译啊！ 这个词能翻译吗》

阿弥陀佛怎么翻译啊！这个词能翻译吗》