说的是 卓越的语言艺术,是要听明白他人的话中话。比如,“我迟到了,不要欢迎远道而来的客人”意思是很抱歉我迟到了。后面的句子不完整,无法翻译。
应该是红楼梦前段,凤姐未见其人先闻其声,笑着说我来晚了,这一段