翻译高手帮忙，非诚勿扰！！！

2025-03-03 04:31:46

推荐回答（3个）

回答1：

Language carrying the rich cultural connotations.Once the language enter the communication, there will exists the problem of understanding and expression of cultural connotation.Translation,rather relate it to two kinds of languages, than relates it to two kinds of culture.Culture is the language of the survival of the soil, but also the language to reflect the object, so cannot leave cultural elements to translation.In the concrete English Chinese and Chinese English translation, the translator must strive to improve their intercultural sensitivity.This requires that the translator should not only have the bilingual ability, but also has a pair of culture and cultural knowledge, has achieved the perfect translation, thus adapting to different cultural environments for effective communication needs.
去年专业8级

回答2：

回答3：

Language is bearing the rich cultural connotation. Once the language into the communication, then there are cultural connotation of understanding and the expression problems. Translation and is more involved in two languages, as it deals with is the two cultures. Culture is the language to the survival of the soil, also reflects the language object, so can't leave cultural element to talk about the translation. In specific in english-chinese translation, the translator must strive to improve their cross cultural sensitivity. This requires not only have the translator bilingual ability, but also have double culture, and even more cultural knowledge, has reached the perfect picture of translation, in order to adapt to different culture environment for effective communication needs.

最新问答

如何把pdf转换成epub

怎么办新凯越挂档的时候不太好挂？特别是三档和四档，有点发涩的感觉！

从现代自然科学的角度解释，舍利子是怎么形成的

《世界上下五千年》最新txt全集下载