哪位英语高手能帮我翻译一下毕业论文摘要和关键词,万分感谢!

2024-11-14 06:13:55
推荐回答(2个)
回答1:

人工逐句琢磨翻译
Abstract:(摘要)
Chao Cai, a poetess in the reign of Tang Emperor Daizong , was one of the rare lucky women with a free and successful love story in the feudal society of China . It was widely known that there is a common saying --twin lotus flowers on one stalk ,such a perfect match ,in the love story about her and her husbund Wen Mao . Meanwhile, her poetry creation had a style of her own in the poetic circles in the mid-period of Tang Dynasty . Her love poems were fresh and original ,adding other style to the depressed poetry world in the mid-period of Tang Dynasty .

Key words,(关键词)
Chao Cai
love poems
Midnight Song
the poetic circles in the reign of Tang Emperor Daizong

可以的,拿得出手的。

回答2:

Last years of female poet in Chinese feudal society in classical is rare free love the success of the lucky one of the women, "BingDiLian open, are integrated", that is, and for her le love story. Meanwhile, in classical poetry creation in the tang dynasty is also having a unique style, the pure and fresh love poem to tang poetry in the gloomy sky added a different color.
Keywords: classical luster; Love poem; Midnight songs; Last poets