在办公室内香港人一般称呼男同事为先生,女同事无论是否结了婚,一律称小姐,她们很少用丈夫的姓,因此面对面或者书面语都称呼某某小姐;除非是公务员,就如陈方安生,把丈夫的姓冠在前头,他们很少用女士Madam的称谓,用Madam除非是在警察部队
叫什么生,就是我们普通话里的“先生”的意思,比如说“陈生”就是陈先生的意思,用广东话,讲“陈生”,如果说普通话,男的直接称先生,女的视其年龄称呼女士或小姐,当然如果对方的官职很大,用姓氏加官职的方法,进行称呼,对方会更开心。
有些叫英文名,有些姓什么就叫什么生,如"陈生""卢生"等
姓王就叫王sir