帮忙翻译下，把中文名字翻译成英文！不是拼音的那种!!

我的名字是：曾炜桀

2024-12-02 08:33:12

推荐回答（4个）

回答1：

一般中文名字在英文中写成姓加名字两部分然后每部分首字母大写，也有的颠倒名和姓的位置。如您的名字可以叫做：Zeng Huijie,或者Huijie Zeng
如果您真的必须要英文的名字的话，可以找一个与您名字发音相近的英文名字，例如.Hamilton（含义是：美丽的山），Harry（含义是：军队力量），.Herbert（含义是：杰出的军队或统治者），Holden（含义是：和蔼的，仁慈的）等

回答2：

Weijie Zeng
英文就是这样的。我知道你指的可能是粤语里的拼音写法，比如刘德华是Lau Tak Wah。
但是你不是香港人的话，没有必要写粤语拼音。

回答3：

曾炜桀同志真的没有英文版的不过我感觉Self-confident happy很适合你
希望你是一个自信开心之人~ 很抱歉没有帮助到你希望您健康幸福

回答4：

WejZeng