我们将会永远是朋友用英文怎么说?

2024-12-01 06:38:29
推荐回答(1个)
回答1:

别老
will
will的行不行?
翻译最忌讳用中文来套英文,如果你说
we
will
be
friend
forever。外国人会觉得你以前不是把他看做了朋友,而是将会成为朋友。
中文和英文是不一样的好不好?
应该翻译成
We
are
friends,and
forever.