听过广东白话，叫“lin qie”；“lin”这音似可对应《偈》；偈，拼音jie，j声母→l声母广州话粤语音，修饰为：lin；义：跑得快；使跑得快；《偈车》→义：嘌车；快速驱车；偈，广东河洛话口读音：goo，oo为短元音。
在广东话中，"飙车"通常被说为"飞车"（fei4 che1）。"连过车"可能是一种口语化的表达，但并不是标准的广东话，可能是为了表达连续或频繁的驾驶车辆的意思。
