很专业的法律英语问题啊！
我觉得两个区别很明显assault没有接触，即可以是言语或者精神上的，比如我朝你扔了一本书没有砸到你，但是你受到了惊吓，这种情况称为assault。battery主要指physically touch,即有身体接触的。这个就不用举例子了吧？学习法律英语最好能从英文原解释中寻求答案，就是说要用英文解释英文，这样才能更好地理解。
补充楼上一点点，在美国Torts中，一般words alone are not enough.
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024