求翻译 把这段文字翻成英语 谢谢

2024-12-02 12:11:59
推荐回答(6个)
回答1:

翻译结果1 The commercial contract is a text or agreement concluded after both sides or a certain rights and obligations of concrete affairs in many ways in trade activity arrive at consensus, have legal effect, its language has one's own characteristic. One that is with modern commercial activity is frequent day by day, the social requirements for commercial contract are more and more urgent, need more and more. This text describes on the type, structure, vocabulary characteristic and one type characteristic of the commercial contract, the purpose lies in letting us understand and analyze the recreation and sports characteristic of the commercial contract, favorable to us and draft and read the commercial contract of English correctly, and translate it as commercial contract of Chinese!

翻译结果2 Business contracts are economic and trade activities between two or more parties in respect of a specific rights and obligations of service provision or agreement made after the consensus, have the force of law, its language has its own characteristics. As modern business activities become more frequent, more and more pressing demands on business contract of society was increasingly necessary. This type of business contracts, characteristics and sentence structure, vocabulary characteristics discussed, with the aim of our understanding and analysis of stylistic features of business contract, it is good for business contracts we drafted and correctly read English and translate them into Chinese business contracts!

翻译结果3 business contracts in the economic and trade activities between two or more parties with respect to a specific service of rights and obligations entered into after the consensus or agreement provisions, have the force of law and its language has its own specific features. As modern society has become increasingly frequent, the business activities of commercial contracts have increasingly urgent demands, there is an increasing demand. This article on business the type of contract, structure, vocabulary and sentence characteristics for essay-style features, designed to allow our understanding and analysis of the business contract, to the benefit of stylistic characteristics we rightly drafting commercial contracts, and read English and translate it into Chinese for business contracts!

翻译结果4 The commercial contract is in the economics and trade activity both sides either in every way the article or the agreement which consistent works out after some concrete business right and the voluntary consultation, the legally binding, its language has own characteristic.Along with modern commerce activity day by day frequent, the society is more and more urgent to the commercial contract request, more and more needs.This article on the commercial contract type, the structure, the glossary characteristic and the sentence type characteristic carries on the elaboration, the goal lies in can let us understand with the analysis commerce contract literary style characteristic, is beneficial in our correctly draft and the reading English commerce contract, and its translation for Chinese commerce contract!

希望这些对您有所帮助O(∩_∩)O~

回答2:

Business contract is economic and trade activities two or more parties in one specific affairs on the rights and obligations of the through negotiation of a section or agreement, has the force of law, its language has its own characteristics. With modern business activities more frequently, to the requirements of the commercial contract society has become more and more urgent, more and more needs. This paper is the type of business contract, the structure, characteristics and sentence features vocabulary is discussed, and aims to can let us understand and analysis the stylistic features of commercial contract, to our draft and reading English correctly business contract, and the translation of Chinese business contract.

回答3:

Business contract is economic and trade activities two or more parties in one specific affairs on the rights and obligations of the through negotiation of a section or agreement, has the force of law, its language has its own characteristics.With the increasingly frequent activities of modern business and social requirements for business contracts and more urgent, growing need. In this paper, the type of business contracts, structure, vocabulary and sentence patterns characteristic features are discussed, the purpose is to allow us to understand and analyze the stylistic features of commercial contracts, the right to benefit our commercial contract drafting and read English, and translated into Chinese business contracts.

回答4:

Business and trade activities in the contract is two or more parties on a specific transaction the rights and obligations entered into after the provision of consensus or agreement, legally binding, its language has its own characteristics. With the increasingly frequent activities of modern business and social requirements for business contracts and more urgent, growing need. In this paper, the type of business contracts, structure, vocabulary and sentence patterns characteristic features are discussed, the purpose is to allow us to understand and analyze the stylistic features of commercial contracts, the right to benefit our commercial contract drafting and read English, and translated into Chinese business contracts.
不知道你想要的是不是这个

回答5:

Business and trade activities in the contract is two or more parties on a specific transaction the rights and obligations entered into after the provision of consensus or agreement, legally binding, its language has its own characteristics. With the increasingly frequent activities of modern business and social requirements for business contracts and more urgent, growing need. In this paper, the type of business contracts, structure, vocabulary and sentence patterns characteristic features are discussed, the purpose is to allow us to understand and analyze the stylistic features of commercial contracts, the right to benefit our commercial contract drafting and read English, and translated into Chinese business contracts.

回答6:

aaa