是哪种书呢？
（1）一般的书，就讲：【本（ほん）】读作hong（第四声）
例：本を読む（ほんをよむ/hong o yao mu） 【看书】
（2）还有一种书，就是教科书，教材，就讲【テキスト或者テクスト】
读作tei ki si to或者tei ku si to
这个是外来词，也就是从英文翻译过来的
（3）还有一种，写作【书】日语假名是【しょ】读作xiao
一般用在说【文书，书类】的时候。
比如说：保证书／保证书。说明书／说明书。
申请书／申请书。悔过书／始末书。
白皮书／白书
系统可能会把日语繁体字变成简体字，详细的可以百度hi我
粗略地解释了一下，请参考 O(∩_∩)O
ほん（汉语发音：hong）
本（ほん）HON
书 （汉语）
本 （日语）
ほん （片假名）
hon （罗马音）
hong （汉语拼音标注发音。注：读音的音调类似汉语拼音的四声）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024