脑筋急转弯 为什么广东人说的话叫白话

为什么广东人说的话叫白话 "白话"是废话的意思吗??
2024-12-05 17:21:47
推荐回答(3个)
回答1:

白话:在中国的粤语地区,口语上“白话”是对粤语的专称,就像“闲话”是对吴语的专称一样,与白话的普通意义“通俗的语言”无关。 没有特殊意义,也就是粤语(广东话、广州话、粤语的统称),只不过是广东人把“粤语”这个话种直翻的讲法而已!
粤语:是外省人对广东话的一种称呼(跟白话的意思其实是一样的只是叫法不一样罢了)
所以说,白话是广东的一种语言,所以以粤来称呼,即为粤语。

回答2:

因为对普遍的中国人来说,白话是相对於文言来讲的,文言是古文,而白话则是日常说的、全国最通用的普通话;
但对广东人来说,情况完全不一样,普遍的「白话」、即书面语对他们来说,并非日常说的话,而就像文言文之於一般中国人,所以他们觉得书面语并非白话,广东话才是「白话」,这是「白话」等同广东话在广东省内流行的原因.

回答3:

粤语以前是一种官方语言,在民间使用极为普遍.只是到了后来历朝皇帝定都一般在北方的原因,普通话才被北方方言所代替.由于以前流行而又和书面语有一定的差别,只是在口头上交流较多,所以被称之为"白话".