请大家帮分析这句子，when起什么作用， act 在里面翻译什么意思？谢谢

when harry put on his act of being mildly annoyed, the assistant promised to order some for him

2025-04-16 13:44:03

推荐回答（3个）

回答1：

当哈里装出懊恼的样子时，助理答应给他一些酬劳！、
when在这是当···的时候，act是装出，假装的意思

回答2：

当哈利有些抱怨时，他的助理马上为他点了东西。when 是引导时间条件句，act是说抱怨的这种行为。

回答3：

when在这里引导的是状语从句