一、词义辨析不一样
1、hence adv. [正式]因此,由此,所以
〔辨析〕指随之而来的结果是理所当然的,同时也强调其重要性。
〔例证〕Hence, this session is of great importance.
所以,这次全会意义重大。
2、therefore adv. 因此,所以
〔辨析〕通常用于引出某一推断性的结论,与前述内容有因果关系。
〔例证〕This house is smaller and therefore cheaper.
这所房子要小一点,所以价格也就便宜一些。
3、thus adv. [正式]因此,从而
〔辨析〕与 therefore 基本同义,但多用于书面语中。
〔例证〕Fay studied hard; thus she received high marks.
费伊用功读书,因此获得高分。
4、so adv. 因此,所以
〔辨析〕最普通用词,一般用于比较随便的场合,尤用于口语。
〔例证〕She's not feeling well, so she wants to stay in bed.
她感到不适,所以想卧床休息。
二、词义广泛性不一样
1、hence
英 [hens] 美 [hens]
adv.因此;由此
2、therefore
英 [ˈðeəfɔː(r)] 美 [ˈðerfɔːr]
adv.因此;所以;因而
3、thus
英 [ðʌs] 美 [ðʌs]
adv.以此方式;如此;这样;因此;从而;所以
4、so
英 [səʊ] 美 [soʊ]
adv.(表示程度)这么,这样,那么,那样,如此
三、词汇搭配不一样
1、hence
1)hence there 从而有
2)hence higher 因此高
2、therefore
1)therefore produce 因此产生
2)therefore of 为此
3、thus
1)as thus 于是 ; 这样
2)and thus 因此 ; 所以 ; 就此
4、so
1)so big 这么大 ; 偌大 ; 做大 ; 宁馨儿
2)so tired 好累 ; 真累
hence 较正式用词,指接下来的东西是理所当然的必需的东西,但强调其重要性。
so 用于比较随便的场合,口语中多用。
therefore 通常指引出一个推断出的必然结论
thus 多用于书面语中,可与therefore换用。
,
and
therefore
...
so
...
.
thus
,
hence
书面语言
.
accordingly,
...
and
consequently
字数不够,比较难说清,大致用法是这样吧,希望有帮助。