阿Q吧 > 英语中的given name ,first name ,middle name,familiy name 各是什么意思

英语中的given name ,first name ,middle name,familiy name 各是什么意思

2024-11-25 14:32:20

推荐回答（5个）

回答1：

它们的意思如下：

given name等同于first name是名，教名。如字面意思，父母或者教父给起的名字。

middle name是名和姓之间的名字，是父母或亲戚所取，一般取长者的名或姓。

familiy name是姓氏,家族名FAMILY是家庭的意思，姓是家庭共有的，可以这样理解。

举例说明：

George Walker Bush名字的结构式：

firstname/givenname/thepersonelname/christianname+middlename+lastname/familyname/surname=full name

译文：教名、首名+中间名+姓氏=全名

中间名字可以缩写：George W. Bush(美国习惯)

在英国教名也可以缩写：G. W. Bush

另外，很多时候，中间名可以略去不写：George Bush.

扩展资料

法律对名字的定义：

教名，出生和受教会洗礼时取的名字，是受法律承认的名字。

中间名，通常用缩写表示，由钟爱孩子的父母或亲戚所取，他们甚至把自己的名字直接取给孩子。法院不承认中间名是法定姓名的一部分。

姓氏，是有家族世代相传的。美国法律规定，妇女婚后要使用丈夫的姓，即使离婚，也应予保留，非经法律判决，不可恢复未婚时的姓。

西方姓名的历史：

在西方文明当中，姓氏（family names，家族名）这个概念出现的是较晚的。

比如英国，该国公认的姓氏起源是公元1086年，因为征服者威廉发布《末日审判书》，调查国家的人口分布，需要受调穗碰查者的介绍，所以拥有封地的贵族们才第一次采用姓氏。

欧洲其他国家直到17-19世纪才逐步有了姓，绝大部分冰岛人至今无姓。

那在这之前怎样表示一个人的家族情况呢,son of就是其中一种，一般也把这种方式叫做Patronymic,父名。

现代英语、威尔士语、西班牙语以及斯堪的纳维亚语言中的姓氏都大多来源于于此，可以看作父名的残余。

例句：Wilson（威尔逊，威廉（William）之子）。猜手谈薯清

回答2：

意思如下：

given name等同于first name是名，教名。如字面意思，父母或者教父给起的名字。

middle name是名和姓之间的名字，是父母或亲戚所取，一般取长者的名或姓。

familiy name是姓氏,家族名FAMILY是家庭的意思，姓是家庭共有的，可以这样理解。

解析

英语姓名的一般结构为：自取名+教名+姓。

姓氏通常放在最后。last 作为形容词时候的意思是末尾的、最后的，所以last name就表示姓氏。

名字通常败州御放在最前面，first 的含义为第一的、最初的，所以first name就表示名字。

比如：美国前总统George W. Bush

他的姓氏是BUSH，名字是George，中间的W是他教名的缩写。

扩展资料

1、last

英 [lɑːst]；美 [læst] 　　

v. 持续；维持

adj. 最近的；上一个的；末尾的；最后的

adv. 最后；最近一次

n. 最后来的人（或发生的事）；鞋楦(做鞋的模型)

例句：I thought her last book was one of her best.

我迹余认为她最近出版的那本书是她察岩的最佳著作之一。

2、first

英 [fɜːst] ；美 [fɜːrst] 　　

adj. 第一的；最初的

adv. 首先；第一

n. 最初；(序数词)第一

例句：He came too late to see the first part of the show.

他来得太晚了，没赶上看节目的第一部分。

回答3：

given name 是指教名。first name是指名字，middle name是指中间名，family name 是指姓。
在外国，名字的构成是这样的：教名+自取名+姓，教名和自取名都是个人名。按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼时，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。兄汪以后本人可以再取第二个名字，排在教名之后。例如William Jafferson Clinton。而middle name是外国启搜人为了纪念家族里的某一个人而起得，不能随便乱起的。
不过在中国是没有教名和middle name这种说法的，所以在中国，given name和first name都是名字，family name则是指姓羡旁仔，而middle name是根本就没有的。比如李丽娜，李是她的family name ，丽娜是她的given name 和first name。

回答4：

first name和given name 都相当于中文的 “名：， last name 和family name 都叫”姓“，middle name是中间名，这棚迹个锋肢只有外国人才有。链基并
比如：William Jafferson Clinton，william就是名字，Jafferson是中间名，Clintion是姓，通常中间名不怎么使用，写的时候用William Clinton，称呼可以叫william 或者称为Mr Clintion

回答5：

given name 名 ,first name 名 ,middle name, 名 familiy name 姓

最新问答

三星液晶电视在看电视中会突然自己关机，过了一会就又自动重启了呢

泰州开北京的火车在北京西停吗?

分手后缠了前男友三个月。可他还是不原谅我，我有问他过，他说再胡搅蛮缠也没用，只会让他越来越恶心。这

化学中沉淀析出是什么意思

无痕接发拆了换胶后又接上去为什么会很容易掉？

维生素B12的主要用途

东北电力大学是一本还是二本

本人女刚结婚不久还没小孩，现在145斤左右，身高163左右，想减肥了，但因为时常下班后感到很累就不

好会计智能云财务管理软件在税务管理应用最多的功能有哪些？

求解两道六年级数学附加题解题过程，不要用方程喔，注明每步算式所求数据喔