首页
阿Q吧
>
我发现卡耐基的《人性的弱点》《人性的优点》在中国都有很多译本，翻译出来的篇章也有很大区别，请问，被
我发现卡耐基的《人性的弱点》《人性的优点》在中国都有很多译本，翻译出来的篇章也有很大区别，请问，被
2024-11-19 10:45:43
推荐回答（2个）
回答1：
外文翻译过来的当然是很多版本的、、而且不同人的用词习惯不同啊，翻译当然是不一样，一般买正规出版社的就好了
回答2：
不同的人翻译的
相关问答
最新问答
黑莓8700 如何装更多电子书
南充到东莞东（火车硬卧）大概要多少钱？一般要多少时间？
货车仪表盘的感叹号上有个尾气标志是什么意思
两只小鸟看图写话七年级作文，快来教我写！
现在学室内设计，我需要个笔记本，因为要用3d.CAD一些软件，大概4000左右的，不晓得主要要那些配置，运...
江苏宿迁的旅游景点大全，有哪些好玩的地方
一个饱满的花生果实有两粒种子，则此花生果实的形成至少需要子房、胚珠、受精卵的数目依次是（ ）A．1
得了垂体瘤有什么注意事项
长虹液晶电视二次开机灯闪黑屏什么故障
翻译一句话(中译英)，很简单的！
