哪位日语高手帮我翻一下

2025-02-24 06:12:46

推荐回答（2个）

回答1：

南极洲100年展“，获得开展石船　清隆馆长馆学白濑南极科考队记感
100从现在开始，兵团矗白濑白濑日本南极考察（Nobu餐厅）和队员26，1910（1910）南极探险队的二零四吨在船舶仅11至29岁的指挥官，“发展南丸”以东京芝浦离去。一旦被厚厚的冰层封锁，南极洲还没有感到沮丧，明治45（1912年）1月28日，悬挂国旗在南极附近的大和区域命名（原纪大），雪原。这一壮举的阴影，他们有发烧，并帮助在早稻田大学大隈重信，早稻田大学的创始人的学生。南极100年前，日本南极探险队伍见打白濑
陆军中尉矗白濑出生在Nikaho，秋田县（1861至1946年），年龄男孩节斎佐佐木师匠村学校（1832年至1876年）诫命实现与探索极地梦五队的经验教训（你不喝酒，吸烟或不喝茶，喝热水或在寒冷的天气甚至没有接触到的火）来保护生命，以克服无数的投诉，旨在事故南极洲。
木帆船办公桌上只安装18马力的T协助204只“南丸发展”引擎船体航行从芝浦，日本东京，1911（1911）食物与新西兰惠灵顿水08，1995年2月燃料补贴和停留三天后，进入南方克服极圏南极涡风浪。一路上，因为它是由冰堵塞，回到悉尼第二次机会，站 - 至六个月明年夏天。
她离开悉尼1911年11月19日，其次是顺帆船抵达鲸湾在南极的1912年1月16日调。突进兵团，旨在极点登陆，分为两个军团的沿海调查南丸沿海开发，兵团突进1月28日，在暴风雪席卷零下20度以下的寒冷，南纬分80度05分，在吊点156度37分Tsune西国旗，并在“好名字的书，南极探险家同情者”填写，围绕“原Susugi大和”面积的名字命名。四舍五入东海岸到西海岸，甚至队伍，1月26日，转身151度20分南纬76度06分Tsune西，记录当时新的。
日本白濑南极探险团（“兵团白濑”）是如何穿越冰和密封件开南环路，如企鹅，已经采取了不同的画面。除此之外，山水训练的狗已经准备国际开始，特别白濑，景观餐元旦1912年1月1日，和视频肯定行为帝企鹅随着时间的活动，并说技术的最新已保存的照片，显示的是白濑见大隆晃兵团100年前，这些照片时的外观。
尽管从这些宽松的装备记录当然可以，只要惊，以及日本南极探险队伍成就了一个成功的探险白濑矗没有造成人员伤亡，但一个谁是南纬80度以上由于队目4，阿蒙森（挪威），斯科特和沙克尔顿（英国），并提到合并，他们探索南极灿然和亮度的历史。

那个如果有不通的地方你问下其他更人.....

回答2：

南极百年展“，获得开催
Ishihune清高/馆长馆学意义上白濑南极科考队记
100从现在开始，兵团矗白濑白濑日本南极考察（Nobu餐厅）和队员26，1910（1910）南极探险队的二零四吨在船舶仅11至29岁的指挥官，“发展南丸”以东京芝浦离去。一旦被厚厚的冰层封锁，南极洲还没有感到沮丧，明治45（1912年）1月28日，悬挂国旗在南极附近的大和区域命名（原纪大），雪原。这一壮举的阴影，他们有发热和帮助，早稻田大学和早稻田大学大隈重信的创始人的学生。
南极洲100年前，兵团见大日本南极探险队白濑
陆军中尉矗白濑出生在Nikaho，秋田县（1861至1946年），年龄男孩节斎佐佐木师匠村学校（1832年至1876年）诫命实现与探索极地梦五队的经验教训（你不喝酒，吸烟或不喝茶，喝热水或在寒冷的天气甚至没有接触到的火）来保护生命，以克服无数的投诉，旨在事故南极洲。
木帆船办公桌上只安装18马力的T协助204只“南丸发展”引擎船体航行从芝浦，日本东京，1911（1911）食物与新西兰惠灵顿水08，1995年2月燃料补贴和停留三天后，进入南方克服极圏南极涡风浪。一路上，因为它是由冰堵塞，回到悉尼第二次机会，站 - 至六个月明年夏天。
她离开悉尼1911年11月19日，其次是顺帆船抵达鲸湾在南极的1912年1月16日调。突进兵团，旨在极点登陆，分为两个沿海调查南丸沿海开发，兵团突进1月28日兵团分后，在寒冷和暴风雪席卷零下20度，南纬80度〇五分钟，葫芦在一个点156度三十七分钟Tsune西国旗，并在“好名字的书，南极探险家同情者”填写，围绕“原Susugi大和”面积的名字命名。四舍五入东海岸到西海岸，甚至队伍，1月26日，Tsune西转身151度20分南纬76度06分，时间是一个新的记录。
日本白濑南极探险团（“兵团白濑”）是如何穿越冰和密封件开南环路，如企鹅，已经采取了不同的画面。除此之外，山水训练的狗已经准备国际开始，特别白濑，景观餐元旦1912年1月1日，和视频肯定行为帝企鹅随着时间的活动，并说技术的最新已保存的照片，显示的是白濑见大隆晃兵团100年前，这些照片时的外观。
尽管从这些宽松的装备记录当然可以，只要惊，以及日本南极探险队伍成就了一个成功的探险白濑矗没有造成人员伤亡，但一个谁是南纬80度以上由于队目4，阿蒙森（挪威），斯科特和沙克尔顿（英国），并提到合并，他们探索南极灿然和亮度的历史。

最新问答

金鱼适合生活的水温是多少？

各位大哥，看看小弟家电脑的配置，能带着使命召唤7吗?跪求！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

借100块钱不还的人发工资怎么合理要

在没有大人的世界时 - 叙事作文450字

EasyUi Datagrid 中怎样动态的改变 editor的Type

如何在EXCEL中用RATE函数求贴现率

家乡的端午节作文600字作文感情饱满

卫岗小学小区怎么样？好不好？值不值得买？

你们好，我是去日本的厨师，7月27把材料递交日本入管局，都快2个月了，为什么到现在也没电话回访？

在塑胶厂上两班倒，扣了伙食工资有一千三百多，工资低吗？