楼上的回答基本正确,我这里补充说一下:
高铁南站在黎托,是没有公交车直达桃源的。必须坐车到汽车西站,可以选择做66路公交车到西站,再转乘到常德桃源的班车;还有一个选择就是高铁南站有黑的,但不知道到不到桃源那么远的地方,而且还要小心安全问题,过年的时候媒体集中曝光了一些黑的,不知道现在还有没有。
还可以选择包车,但好像也和黑的挂上钩,没有更好的选择途径,只有到汽车西站坐车是最好的。
坐348到西站,再坐车去常德
高铁南站,要坐公交车到长沙汽车西站,再转直桃源车。
好像每天也有几趟是长沙南站直达常德的汽车,具体你可以上柳叶湖畔网搜索一下