陈奕迅的《圣诞结》粤语版叫《Lonely Christmas》。
《圣诞结》歌词:
我住的城市从不下雪
记忆却堆满冷的感觉
思念的旺季霓虹扫过喧哗的街
把快乐赶得好远
落单的恋人最怕过节
只能独自庆祝尽量喝醉
我爱过的人没有一个留在身边
寂寞他陪我过夜
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
想祝福不知该给谁
爱被我们打了死结
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
写了卡片能寄给谁
心碎得像街上的纸屑
落单的恋人最怕过节
只能独自庆祝尽量喝醉
我爱过的人没有一个留在身边
寂寞他陪我过夜
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
想祝福不知该给谁
爱被我们打了死结
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
写了卡片能寄给谁
心碎得像街上的纸屑
电话不接 不要被人
发现我整夜都关在房间
缓缓的响声 听来像哀悼的音乐
眼眶的泪 温热冻结
望着电视里的无聊节目
躺在沙发上变成没知觉的植物
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
想祝福不知该给谁
爱被我们打了死结
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
写了卡片能寄给谁
心碎得像街上的纸屑
Merry Merry Christmas
Lonely Lonely Christmas
想祝福不知该给谁
爱被我们打了死结
Lonely Lonely Christmas
Merry Merry Christmas
写了卡片能寄给谁
心碎得像街上的纸屑
谁来陪我过这圣诞节
《圣诞结》是陈奕迅发表于2003年11月的一首歌,写的是情人落单寂寞度过圣诞节的事。
歌名叫《Lonely Christmas》。
《Lonely Christmas》是由李峻一作词、作曲,Terry Chan编曲,陈奕迅演唱的一首歌曲,收录于专辑《4 A Change & Hits》中,发行于2002年12月01日。同时也是电影《常在我心》的插曲。
该歌曲的国语版是《圣诞结》,收录于2003年11月18日发行的专辑《七》中。
歌曲歌词:
谁又骑着那鹿车飞过
忘掉投下那礼物给我
凝视那灯饰
只有今晚最光最亮
却照亮我的寂寞
谁又能善心亲一亲我
由唇上来验证我幸福过
头上那飘雪
想要栖息我肩膊上
到最后也别去么
Merry,merry christmas
Lonely,lonely christmas
人浪中想真心告白
但你只想听听笑话
Lonely,lonely christmas
Merry,merry christmas
明日灯饰必须拆下
换到欢呼声不过一刹
谁又能善心亲一亲我
由唇上来验证我幸福过
头上那飘雪
想要栖息我肩膊上
到最后也别去么
Merry,merry christmas
Lonely,lonely christmas
人浪中想真心告白
但你只想听听笑话
Lonely,lonely christmas
Merry,merry christmas
明日灯饰必须拆下
换到欢呼声不过一刹
明晨遇到
亦记不到和谁在醉酒中偷偷拥抱
仍然在傻笑
但你哪知道我想哭
和谁撞到
亦怕生保
宁愿在醉酒中辛苦呕吐
仍然在头痛
合唱的诗歌听不到
Merry,merry christmas
Lonely,lonely christmas
人浪中想真心告白
但你只想听听笑话
Lonely,lonely christmas
Merry,merry christmas
明日灯饰必须拆下
换到欢呼声不过一刹
Merry,merry christmas
Lonely,lonely christmas
人浪中想真心告白
但你只想听听笑话
Lonely,lonely christmas
Merry,merry christmas
明日灯饰必须拆下
换到欢呼声不过一刹
换到欢呼声不过一刹
Lonely Christmas.
粤语不也是中文吗。。。写成汉字都是一样的。。。