阿Q吧 > A:李さんはげんきがないね。何かあったのかな。 B:いくらきいても何も言わないんだよ。

A:李さんはげんきがないね。何かあったのかな。 B:いくらきいても何も言わないんだよ。

のかな在句子中有什么作用？是什么用法/什么语法点？

2024-11-16 15:43:38

推荐回答（3个）

回答1：

口语。没有什么特殊用法，习惯了就好了，翻译成中文就是：小李没有什么精神头啊，发生了什么事情呢？并不是一定寻求对方回答的意思。如果这里没有かな、就是发生了什么事情？表示疑问，是问要求对方回答的意思。再比方说：
なかなか来ないね。何かあったのかな。怎么还不来呢，发生什么事情了么？
如果是：
なかなか来ないね。何かあったの。怎么还不来呢，发生什么事情了？

回答2：

这问的还真是难
句尾加の或者なの可以看作口癖
かな疑问语气词

换言之何かあった+ か/かな/のか/のかな都可以细节没必要深究

回答3：

のかな在句子中有什么作用？是什么用法/什么语法点？

のかな在这里意思是表示：是……吧。本身是～のですかな的口语化说法。可以理解为“是有什么事（原因）吧～。

A:李さんはげんきがないね。 何かあったのかな。 B:いくらきいても何も言わないんだよ。

A:李さんはげんきがないね。何かあったのかな。 B:いくらきいても何も言わないんだよ。