请懂法律的朋友帮帮忙！！！谢谢！

1、如果真是公安机关某人通知的，那要小心是不是有人骗你，已经快要判决的话，案件已经属于法院管辖，公安机关没有管辖权，无权收赔偿款，也无权处罚金，更无权判监外执行；
2、如果是法院通知的，倒有可信性。赔偿受害人五千元是应该的，交罚金后判个缓刑（不叫监外执行），倒也划算。按规定法院是不允许判决前预收罚金的，但实践中法院为了创收，预收罚金很普遍。注意交钱的话要拿到收条或收据。
3、因为你朋友的儿子已成年，按道理你朋友没有义务为他赔偿和交罚金，这个你们自己斟酌吧。另外，盗窃一万元以下是数额较大，达到一万元为巨大。

附：《刑法》部分条款
第二百六十四条 盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第七十二条 对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
“宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。”

这事其实很明了，按照法律是没有警方处罚金一说的。既然警方开口，归还受害方五千元，则受害方在警方的默许下可以销案，无案就不必已送检察院审查起诉，也就没有了法院的开庭审理，其他就不多说了，赶紧凑钱，只有好处，你应该懂的.....

这个事和警方无关了。就是法院的事，建议按法院说的做。

法院会做财产保全，然后根据监护人财产进行收缴，至于判决要看法院怎么给定了
钥匙判盗窃罪，处3年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。